新品未開封の希少本、投資銀行殘酷日記です。
著者:Peter Troob (原著), John Rolfe (原著), ジョン ロルフ (翻訳), 三川 基好 (翻訳), ピーター トゥルーブ (翻訳)
出版社:主婦の友社
出版年:2001年
內(nèi)容(Amazon.co.jpより引用)
本書は、アメリカのビジネスエリートの代名詞でもあるアイビーリーグでMBAを取得し、ビジネス界での成功の野望を引っさげて、一流投資銀行ドナルドソン?ラフキン?ジェンレットに入社した2人の著者が、やがてその現(xiàn)狀に失望して、會(huì)社を辭めるまでのドタバタ劇を描いたものである。
実力主義が生む、日本の會(huì)社以上に厳しいヒエラルキー、顧客へのプレゼンテーション用資料作りに対する飽くなき執(zhí)念…。いかに投資家を魅了する(騙す)べく數(shù)字を作りあげる(捏造する)かに始まり、その資料のフォント、アンダーライン、紙質(zhì)などの體裁まで、すべてが上司の気まぐれによって決められる。デッドラインの直前まで二転三転し、結(jié)果として著者たち下っ端は徹夜でのたうちまわることとなるのである。
おしむらくは、こうした著者たちが苦悩のなかでまき散らす數(shù)々の愚行?スラングが英語(yǔ)で併記されていないこと。それがあれば、もっと外資系を志す人たちへの指南書たりえたかもしれない。(杉 良介)
內(nèi)容紹介
元DLJマン2人が、知られざる投資銀行の日常を激白したウォール街の超話題作! 重要な仕事をしているから給料が高いのではない。とんでもない仕事をしているから銀行の給料は高いのだ! トップ?ビジネススクールからウォール街の一流投資銀行へ、夢(mèng)にまで見た投資銀行に入った2人が體験した真の投資銀行マンの姿とは????! 亥Ε┅`ルストリート 投資銀行殘酷日記~サルになれなかった?jī)Wたち~』は、“僕たち”がいかにして若き投資銀行マンというありがたい身分を捨てたかという物語(yǔ)だ。“僕たち”がいかにして創(chuàng)造性を失い、考える能力を失い、余計(jì)なことを言わずに指示されたままに動(dòng)くことを?qū)Wんだか。世界の頂點(diǎn)を目指しているつもりだった2人の若者が、気づいてみたらゴミの山の下敷きになっていたいきさつが赤裸々に語(yǔ)られている。