Arabia アラビア Aurinko アウリンコカップ＆ソーサーです。

フィンランド語(yǔ)で太陽(yáng)という意味のAurinkoと名付けられた通り、

太陽(yáng)のような黃色の花がとても素?cái)长扦埂?/FONT>

サイズ: カップ : 口徑約７cm 高さ約６.2cm

ソーサー：約13.5cm

年代: 1973-74

フォルムデザイン：Goran Back ゴラン?バック

デコレーションデザイン : Esteri Tomula エステリ?トムラ

掲載畫像數(shù)とカメラの性能に限りがあるため、全てはお見(jiàn)せできませんが、

※カップ : ?カップと取っ手の間に隙間があります。また、取っ手の上に極小の突起があります。

?表面に光に當(dāng)てて目を凝らしますと薄い小キズが少々見(jiàn)えます。

?花びらにほんの小さな凸が一箇所あります。

?高臺(tái)にほんの少々ヨゴレがあります。

※ソーサー：?表面：薄い小キズあります

?裏面：擦れ、小キズ、薄いキズがあります。

?気泡の跡があります。また、釉薬がうまく乗っていないところが數(shù)カ所あります。

?ふち近くに削れている様なところがあります。

上記點(diǎn)はありますが、長(zhǎng)年に渡り北歐のご家庭で大切に使用されて來(lái)たのものです。

艶もあり、とても素?cái)长?/FONT>カップ＆ソーサーだと思います。入手後は未使用です。

このカップ＆ソーサーは、日常の中に特別な瞬間を生み出す一品です。

その美しいデザインや質(zhì)感が、見(jiàn)る度に癒しや喜びをもたらします。
この作品は、くつろぎの時(shí)間に寄り添い、暮らしを彩るパートナーとして

長(zhǎng)くご愛(ài)用いただけることでしょう。

ご注意いただきたいこと

※ヴィンテージ品は現(xiàn)在の高い製造基準(zhǔn)と異なります。細(xì)かい擦れや傷、使用や経年に

よるわずかな劣化、むら、凹凸など全てを説明、寫真で記載することは出來(lái)ません。

その旨をご理解いただいた上でご入札をお願(yuàn)いいたします。

※細(xì)かく狀態(tài)を確認(rèn)しているつもりですが、説明文に無(wú)い小さな見(jiàn)落としがある場(chǎng)合があります。

その旨予めご了承いただけましたらご入札をお願(yuàn)いします。完璧をお求めの方は入札をお控えください。

※基本的に返品は受け付けておりませんが、お受取後、何か不具合がありましたらご連絡(luò)ください。

商品の色彩について、なるべく実物に近い色味になるよう心がけておりますが、

撮影狀況やご使用のモニター、PCにより実際の色味と若干異なって見(jiàn)えることがあります。

落札後、２４時(shí)間以內(nèi)のご連絡(luò)、3日以內(nèi)の決済をお願(yuàn)いいたします。

決済確認(rèn)後、３日以內(nèi)に発送いたします。前述の期限でご連絡(luò)、決済いただけない場(chǎng)合は、

落札者都合で削除する可能性がありますので、予めご了承ください。

※商品が到著しましたら、受け取り連絡(luò)ボタンを押して下さいます様お願(yuàn)いいたします。

きちんとプチプチに包んでお送りいたします。箱や梱包材などはリサイクル品を

使用することがありますので、予めご了承のほどお願(yuàn)いいたします。

※値段交渉、購(gòu)入金額など、金額に対するご質(zhì)問(wèn)はお控えください。

金額に関するご質(zhì)問(wèn)をいただいても、返信いたしませんので予めご了承ください。

※ご質(zhì)問(wèn)、ご入札いただいた際に外出している場(chǎng)合があります。その際はご連絡(luò)が數(shù)時(shí)間

遅れることがあります。

※お取引に不安を感じる場(chǎng)合は、申し訳ありませんが、入札を削除する場(chǎng)合がございます。

よろしくお願(yuàn)いいたします（＾ｖ＾）。