《沖縄古謡の保存記録について》
 沖縄の各地域には、生活に根ざした貴重な古謡が數(shù)多く歌い継がれていますが、伝承者の高齢化などによって、その多くが失われつつあります。（公財）沖縄県文化振興會は、これら沖縄の優(yōu)れた文化遺産である古謡を記録保存し、後世に受け継ぐために「沖縄古謡保存記録事業(yè)」を?qū)g施しております。
 この事業(yè)は、沖縄県內(nèi)各地で古くから歌われている神歌、 儀禮歌、 労働歌、 遊戯?雑歌謡、わらべうたなどを、平成18年度から八重山諸島?宮古諸島?沖縄諸島の各地域において現(xiàn)地録音し、広く一般の方に聴いていただくためにＣＤ化するものです。
 どなたにもご理解いただけるよう、ＣＤと併せて、全ての曲に歌詞と対訳、解説を付けております。
 この事業(yè)によって、貴重な古謡を未來に殘し、新しい擔い手が育つきっかけとなるよう期待しております。
                           公益財団法人 沖縄県文化振興會