2025年７月３１日期限?