「ナウ?アンド?ゼン」は、ジョン?レノンが書(shū)き、歌い、ポール?マッカートニー、ジョージ?ハリスン、リンゴ?スターが練り上げ、40年以上経ってようやくポールとリンゴが完成させたThe Last Beatles Song (最後のビートルズ?ソング)。1962年の英國(guó)でのデビュー?シングル 「ラヴ?ミー?ドゥ 」が両A面として収録。オリジナル?ジャケット?アートは有名アーティスト、エド?ルシェが擔(dān)當(dāng)。ポールのコメント：「ジョンの聲が、とてもクリアに聞こえる。かなり感動(dòng)した。僕たち全員が參加した本物のザ?ビートルズのレコーディングだと言える。2023年にまだビートルズの音楽に取り組んでいて、一般の人々がまだ聴いたことのない新曲をリリースしようとしているなんて、本當(dāng)にエキサイティングなことさ」リンゴのコメント：「彼が部屋に戻ってくることの次に彼に一番近づいた瞬間だったから、僕たち全員にとって、とても感慨深いことだった。まるでジョンがそこにいるようだった。斬新だった」オリヴィア?ハリスンのコメント：「1995年當(dāng)時(shí)、スタジオで數(shù)日間この曲に取り組んだ後、ジョージはデモの技術(shù)的な問(wèn)題を克服できないと感じ、この曲を十分に高い水準(zhǔn)で仕上げることは不可能だと結(jié)論づけたんです。ダニーと私は、もし彼が今日ここにいたら、彼がポールとリンゴとともに心を込めて「ナウ?アンド?ゼン」のレコーディングを完成させたに違いないと確信しています」ショーン?オノ?レノンのコメント：「父がいなくなって何年も経ってから、彼らが一緒に仕事をしていると聞いて、ものすごく感動(dòng)しました。この曲は父とポール、ジョージ、リンゴが一緒に作った最後の曲です。この曲はタイム?カプセルのようなもので、運(yùn)命的なものだと感じています」
【日本盤(pán)のみ】英文解説翻訳付歌詞対訳付
(メーカー?インフォメーションより)