アトリエ花傳の花傳バッグ、オーダーメイドの一點(diǎn)ものです。
フレンチトラディショナルテキスタイルコレクションのもので、和裝にも洋裝にもお使いいただけるデザインです。
使用回?cái)?shù)少なく特筆すべきダメージ等はありません。
紙タグと収納袋が付屬します。


「アトリエ花傳（かでん）」は、『婦人畫報(bào)』や『美しいキモノ』でもおなじみ、プロデューサーの観世あすかさんが2019年に立ち上げた、私蔵の染織コレクションを生かしたバッグブランドです。
花傳（カデン）バッグは、國(guó)內(nèi)外から集めた貴重な布地で作り上げたバッグです。 従來(lái)の利休バッグを基本としながらも、現(xiàn)在では入手困難な素材や再現(xiàn)の難しい染織技術(shù)が用いられた裂（きれ）を使い、さらに熟練の職人が一つ一つ手仕事で仕上げることで、これまでにない特別なバッグが出來(lái)上がりました。 手工蕓の歴史を受け継ぎながら、和裝はもちろん、洋裝においても新しいスタイルをご提案できれば幸いです。


FRENCH TRADITIONAL TEXTILE COLLECTION

18世紀(jì)から続く老舗生地メーカー『メゾン シャール?ブルジェ』をはじめとした、 現(xiàn)在も伝統(tǒng)的な製法を殘す工房で、熟練の職人によって作られる織物を使用したコレクション。 加えてさらにデザインを引き立てるための、ビーズを使った刺繍を施しています。