【商品の説明】
Product explanation
ブランド、メーカー：作者不明、箱に守山の銘がある。
Brand, Potter's name: Unknown, The inscription, "Moriyama, 守山" is on the wooden package box
カラー：白色の背景にランダムな線
サイズ：12.5cm x 12.5cm
Random lines on white background
Size: 12.5cm x 12.5cm
【商品の狀態(tài)】
Status of use
箱がとても傷んでいる。
The packaging box has been much damaged
皿を包んでいる紙に茶色のしみがついている。
Paper, with which the dishes were wrapped, has gotten brown stains
使用狀況：家で見(jiàn)つけたもので、詳しいことはわかりません
Status of use： I have found it at my home. I don't know the full details of use.
注意事項(xiàng)：
Notes:
古物商との取引をお斷りしています。
I refuse to trade the dishes with a secondhand dealer
番號(hào)、記號(hào)またはいかなる文字を加えることは私は拒否します。
I refuse to write any numbers or signs except for your address and your name on the box
不明な點(diǎn)はご質(zhì)問(wèn)ください。
Please feel free to ask any questions for unclear specification.