フランス人オーナーが現(xiàn)地で買い付けてきた、フランスの良き伝統(tǒng)の數(shù)々をご紹介しております。

當(dāng)?shù)辘紊唐筏?、修?fù)には100パーセント自然由來(lái)の塗料?材料を使用しております。
商品がつくられた當(dāng)時(shí)と同じレシピを守った、家具にも負(fù)擔(dān)の少ない修復(fù)方法で、
家具と共に過(guò)ごす家族の體にも優(yōu)しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長(zhǎng)時(shí)間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な點(diǎn)などございましたら、どんなことでもお?dú)葺Xにお問(wèn)い合わせください

◇◆◇◆◇◆◇◆◇
こちらは1900年ごろ作られた作業(yè)テーブルです。

トップクラスの職人によって作られた 非常に高い品質(zhì)のものであることを表している、完璧と言っても過(guò)言ではないほど整った全體像。
専門書でも同モデルの作品が紹介されており、それは明らかにこの作品が一般的なレベルのものではないことを示しています。
（このテーブルが専門書に載っているそのものではありませんが、このレベルのものを製作できる職人はつまり専門書に掲載されるほどの人物だ、と言えますね）

ただ、専門書に掲載されていることはこの作品の背景の一部にはなりますが、一番たしかなことは目に映るこの姿が、素晴らしい作品であるということ。

ブロンズの彫りの深さと縁の鋭さが優(yōu)れており、細(xì)かく打たれた點(diǎn)々模様は手打ちで丁寧に仕上げてあることがわかります。
縁取りに使われているブロンズもすべてがガッチリと整った印象で、洗練された雰囲気を作り上げています。
木材部の木肌ももちろん僅かな浮きもなく、最高級(jí)の木材と技術(shù)が注がれていることがわかります。
當(dāng)?shù)辘涡迯?fù)ではフレンチポリッシュで何度もニスの層を重ね、大変品のある姿に仕上がりました。
手間も時(shí)間もかかるフレンチポリッシュですが 、やはり通常のニス塗裝仕上げとは違う深みのある艶を見(jiàn)ると、この作品にふさわしい仕上げができたと自負(fù)できるものではないでしょうか。

天板を開けた中には美しいブルーのベルベッドをはりました。ジュエリー、アクセサリー、時(shí)計(jì)などコレクションの収納にぴったりです。
仕切り付きの引き出しにも、細(xì)かなものを仕舞っていただくことができます。

全體から湧き出る、上質(zhì)なオーラ。この品質(zhì)の高さはなかなか説明するのは難しく、実際にご覧いただいてようやくご納得いただけるものでしょう。
ガッチリと密度の濃い全體像、そして溢れるエレガンス??。
ただただ「素晴らしい」、そんな蕓術(shù)的作品です。


スタイル: Napolon III
年代: circa 1900
輸入國(guó): France
材質(zhì)　ボディ: オーク表面: ローズウッド
仕上げ: フレンチポリッシュ
橫幅: 56 cm奧行: 30 cm高さ: 75 cm


◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質(zhì)上、傷や歪み、色の変化などが見(jiàn)られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。寫真には寫っていない傷などがある場(chǎng)合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問(wèn)い合わせ等でご確認(rèn)の上ご購(gòu)入ください。

＊送料は別途かかります
神奈川県よりらくらく家財(cái)便にて発送いたします

＊當(dāng)?shù)辘蠂?guó)內(nèi)では數(shù)少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細(xì)なデザインや裝飾の數(shù)々をぜひ當(dāng)?shù)闔Pでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

＊橫浜市鶴見(jiàn)區(qū)にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお?dú)葺Xにご連絡(luò)ください。