傷が染みになっています

窯傷や染みがございます

☆ご入札時は必ず自己紹介欄をお読みください。

フランスのブロカント蚤の市で購入したVilleroy & Bochヴィレロイボッホのアンティークソーシエールです。

ロイヤル?コペンハーゲン、マイセンと並んでヨーロッパの３大窯と言われるヴィレロイ＆ボッホは、1748年、ドイツ人フランソワ?ボッホにより、今のフランス、ロレーヌ地方に創(chuàng)立されました。
その後ルクセンブルグに工場を設(shè)立、マリア?テレジアの庇護(hù)を受け、王室御用達(dá)となりました。一方二コラ?ヴィレロイは1791年にヴォードルヴァンジェに陶磁器工場を創(chuàng)立。その後競爭が激化するヨーロッパの陶磁器業(yè)界において確固たる地位を築くため、職人肌のボッホ家と、ビジネスマンのヴィルロイ家は３つの工場を合併し、ヴィレロイ＆ボッホが誕生したそうです。

こちらは白地にブルーのステンシルがかわいらしいソーシエールです。もともとは料理に使うソースやドレッシングを入れるのに使われており、18世紀(jì)末以降フランスの食卓には欠かせないものとなりました。
そのまま飾るだけでも絵になりますが、雑貨やアクセサリーを入れたりフラワーベースとしてお使いいただくのもお勧めです。

裏の刻印から1920年から1931年前後のお品物になります。

アンティークは、人手に渡ってきたものですので、古いものの雰囲気をご理解いただけるかたにお屆けできたらと思います。

経年によるペイントのスレ、汚れや傷、釉薬への貫入はございますが特筆するダメージは見られずアンティークとしては比較的よいコンディションかと思われます。

ご購入に際しましてはあくまでも中古品とご理解いただき入札をお願い致します。

※出品前に十分チェックはしておりますが、見落としなどある可能性があります。また、狀態(tài)評価は主観によるものですのでこれらをご理解いただける方のみご入札ください。

サイズ：受け皿14×13㎝、ポット7×22㎝、H8㎝、600g

フランスからの発送を予定しており、通常、発送から到著まで4週間ですが現(xiàn)地の郵便事情によりお手元に屆くまで時間がかかってしまうこともありますのでご了承願います。また稅関のチェックで開封される事があります。

【送料について】

発送はフランスから一般郵便を予定しており小包（定形外扱い）梱包後1kg3200 円となります。発送後の配送業(yè)者による遅配、紛失の責(zé)任は負(fù)いかねます。

【支払方法】

ヤフーかんたん決済

【コメント】

不明點(diǎn)など何でもお?dú)葺Xにご質(zhì)問ください。