藤澤清造晩年期に「何のそのどうで死ぬ身の一踴り」と云う一句があると伝えられているが、この言葉こそ清造の戯作者としての自己を貫く戦いの宣言であると同時(shí)に、自らのプライドの立腳點(diǎn)であり、ついには生身の異性にすら見出せなかった最後の心の支えであったと思われるのである 。
— 西村賢太(破滅に殉じた”能登の江戸っ子” )より


＊デザインイメージと実物は若干異なります。


藤澤清造晩年の詠句「何のそのどうで死ぬ身の一踴り」を英訳。
シンプルなデザインに仕上げました

新品未使用