★ Char / Bamboo Joints

● ステッカー貼り外裝付き完品/ 2001年発売 日本盤 / Polydor  UPJH-1019

● チャー / バンブー?ジョインツ

◎商品説明/コンディション(目視確認)

commodity explanation / condition (visually confirm)

発売當時、福岡の大手レコードショップにて購入。ワンオーナーVINYLです。ジミーペイジも耳を奪われそうなオリエンタルなアコギ曲から、ファンキー、ヘヴィ、そして美しいバラードまでグルーヴ感たっぷりの名盤。レコードで聴くとさらに音の厚みマシマシで最高です。

Purchased at a major record shop in Fukuoka at the time of release. It is one owner vinyl. From oriental acoustic songs that Jimmy Page is likely to be deprived of his ears, to funky, heavy, and beautiful ballads, this masterpiece is full of groove. When I listen to it on a record, the sound is even thicker and the best.

ジャケ質(zhì)/Sleeve Condition_EX+ 軽いスレ程度 美品 

盤質(zhì)/Media Condition_EX- 複數(shù)のスレ、クモリ

音質(zhì) / Sound Condition_EX 目立つノイズなし 

※文末グレーディング參照

◎発送は匿名＋雨天対策＋プチプチ保護＋リサイクル梱包等で送付します。

Shipment will be sent by anonymity + rainy weather measures + bubble wrap protection + recycled packaging, etc.

完璧をお求の方、神経質(zhì)な方の入札はご勘弁ください。また、勝手ながらこちらの見立てでご退場いただく場合があります。內(nèi)包物?狀態(tài)?ダメージは寫真?説明で確認ください。経年品?ユーズド品である旨をご理解いただき、ノークレームノーリターンでお願いします。

If you are looking for perfection, please refrain from bidding if you are nervous. In addition, we may ask you to leave the venue without permission. Please check the inclusions, condition, and damage in the photos and explanations. Please understand that it is a used product and aged product, and no complaints and no returns. I need your help by a no claim no return.

他マーケットの狀況により、入札いただいた場合をのぞき予告なく出品を取り止める場合があります。ご了承ください。

Depending on the situation of other markets, the listing may be canceled without prior notice, except when you bid. note that.

出品者はただいま斷捨離オークション中です。コレクションの次の旅をみなさんに託します。よろしくお願いします。

I am currently clearing out my collection. I entrust you with the next journey of my beloved collection. thank you very much.

))))))))))品質(zhì)評価／グレーディング(((((((((((((

評価は出品時點での出品者による主観です。

レコード???ホコリ(石英等の目に見えない微細浮遊物)の影響を受けやすい音質(zhì)?ノイズの評価は、試聴狀況や時間経過、オーディオ環(huán)境による好転?悪化の可能性があります。CD???盤質(zhì)がクリアでもごく希にプレイヤー?デバイスの狀態(tài)や盤との相性等で再生エラー?読み込みエラーが出る場合があります。

●ジャケット評価(視認?觸認)★Sleeve Condition

ダメージ＝ヤケ、シワ、ヌケ、ヤブレ、マガリ等

S   SEALED   未開封/完全品

M  MINT  未使用/新品(開封済含)

NM NEAR MINT  ほぼ無傷の純品

EX+ EXCELLENT PLUS  限定的に軽いダメージがある美品

EX   EXCELLENT  複數(shù)ダメージはあるが目立たない優(yōu)品

EX- EXCELLENT MINUS  ダメージが目立つ良品

VG+ VERY GOOD PLUS   やや深いダメージの可品

VG   VERY GOOD  深いダメージの不可品

VG- VERY GOOD MINUS  深刻なダメージの否品

G  GOOD  深刻なダメージが複數(shù)ある駄品

P   POOR  ジャケットの機能がない獄品

＊GN  generic  無地?企業(yè)ロゴ仕様など代用可能な汎用品

●盤質(zhì)評価(視認)★Media Condition ※CD＝Mint

ダメージ＝キズ、スレ、カビ、クモリ、ソリ等

S   SEALED   未開封/完全盤

M  MINT  未使用/新品(開封済含)

NM  NEAR MINT  ほぼ無傷の純盤

EX+ EXCELLENT PLUS  限定的に軽いダメージがある美盤

EX   EXCELLENT  複數(shù)ダメージはあるが目立たない優(yōu)盤

EX- EXCELLENT MINUS  ダメージが目立つ良盤

VG+ VERY GOOD PLUS   やや深いダメージの可盤

VG   VERY GOOD  深いダメージの不可盤

VG- VERY GOOD MINUS  深刻なダメージの否盤

G  GOOD  深刻なダメージが複數(shù)ある駄盤

P   POOR  盤全體が深刻なダメージの獄盤

●音質(zhì)評価(聴認)★Sound Condition ※CD＝Mint

ノイズ＝パチ、プチ、シャリなどの異物?傷由來の雑音

S   SEALED   未開封(※試聴不可未音)

M  MINT  未使用/新品同様(試聴不可含む)

NM  NEAR MINT  極めてノイズが少ない純音

EX+ EXCELLENT PLUS  ノイズが少ない美音

EX   EXCELLENT  軽いノイズが散見される優(yōu)音

EX- EXCELLENT MINUS  限定的な大ノイズの良音

VG+ VERY GOOD PLUS  大ノイズが散見される可音

VG   VERY GOOD  大ノイズが複數(shù)?連続する不可音

VG- VERY GOOD MINUS  限定的な音(針)飛びの否音

G  GOOD  複數(shù)の音飛び／大ノイズが絶えない駄音

P   POOR  針が滑る踴る／試聴不可の獄音