Severin Hansen Jr.によってデザインされ、Haslev社より製造されたこちらのサイドテーブルは、引き出しを備えた実用性と、シャープな面取りが際立つ意匠性を兼ね備えた一臺(tái)です。チーク材の溫もりある木目と、先細(xì)りのテーパードレッグが軽やかな印象を與え、繊細(xì)なジョイント仕上げからは北歐ビンテージ家具ならではの高いクラフトマンシップが感じられます。ベッドサイドやソファ橫のアクセントとしてもおすすめです。

商品コード	DK12350
メーカー	Haslev（ハスレヴ）
デザイナー	Severin Hansen Jr.（セヴェリン?ハンセン）
サイズ	幅 590 × 奧行 440 × 高さ 500mm
素材	チーク材
生産國	デンマーク
仕上げ	オイル塗裝、ラッカー塗裝
お手入れ	通常の細(xì)かい汚れは、硬くしぼった布で拭いて下さい。オイル塗裝部分の木部に乾燥が見受けられる場合は、オイルを塗布して下さい。（1年に1～2回程度） ※溶剤を含まない亜麻仁油などのナチュラルオイルを使用してください?！　?/TD>
コンディション	木部に細(xì)かな傷や目立たない補(bǔ)修箇所が複數(shù)見られます。メンテナンスを行っておりますので、全體的には綺麗な狀態(tài)です。 ※ビンテージ品です。お伝えしきれない細(xì)かい傷や使用感等が御座います。ご了承下さいませ。 「メンテナンス內(nèi)容」 全體にサンディングとオイル塗裝を施し、天板はラッカー塗裝で仕上げています。引き出しの底板は綺麗な狀態(tài)でしたのでオリジナルの狀態(tài)です。引き出しはスムーズに開閉できるよう調(diào)整済みです。
備考	ご注文前に必ず「お買い物前の注意事項(xiàng)」をご確認(rèn)ください?！陇筏ぅΕ％螗丧Δ情_きます。 付屬品：なし