Double feature of Japanese master Tai Kato’s BY A MAN’S FACE SHALL YOU KNOW HIM and I, THE EXECUTIONER, released for the first time ever in HD in North America.

BY A MAN’S FACE SHALL YOU KNOW HIM:

WWII veteran Dr. Amamiya (played by real life former yakuza Noboru Ando) runs a clinic in a downtrodden Japanese neighborhood. When an accident victim brought to him for treatment turns out to be his ethically Korean war buddy he recalls the criminal strife that practically ripped their town apart and changed their lives forever just some years earlier right after the war. Flashbacks reveal the brash and contentious Korean gang that tried to take over the local market and turn it into a red light district. While fueled by innate prejudice from the native Japanese residents, the hoodlums’ ruthless methods lead to unspeakably treacherous acts. As both sides’ anger escalates to the brink, Dr. Amamiya takes things in his own hands to try and control this untenable conflict.

Director Tai Kato’s groundbreaking feature takes on controversial sociopolitical issues with his distinct cinematic aesthetic in a seamless blend of melodrama and action that is exemplary of his “superb craftsmanship and personal style” (Los Angeles Times).

I THE EXECUTIONER:

As the police investigate a sudden rash of brutal murders whose victims are all women the unscrupulous killer’s murky motivations remain hauntingly elusive. A labyrinthine character study slowly unfolds implying that the targets of these unspeakable acts may be culpable in their own shocking demise.

Although director Tai Kato worked within the studio system mostly on genre films, his distinctly bold and somber style proved him a maverick auteur, with I, the Executioner one of his most incendiary masterpieces. Kato matches the film’s bleak narrative themes to its innovative aesthetics, “with blown out negatives, extreme close-ups, and deep focus mixed with his characteristic low angle composition to add to the sense of noirish dread which paints the modern city as an inescapable hellscape” (Haley Scanlon Windows on Worlds).

日本の巨匠、加藤泰監(jiān)督の『男の顔は履歴書』と『みな殺しの霊歌』の２本立てが、北米で初めてHD化された。

男の顔は履歴書

第二次世界大戦の帰還兵である雨宮修一（演じるのは実在の元ヤクザ安藤昇）は、日本の下町で診療所を営んでいた。治療のために運(yùn)ばれてきた事故の被害者が、倫理観の強(qiáng)い朝鮮戦爭(zhēng)の戦友であることが判明したとき、彼は、戦後間もない數(shù)年前に彼らの町を?qū)g質(zhì)的に引き裂き、彼らの人生を永遠(yuǎn)に変えてしまった犯罪抗?fàn)帳蛩激こ訾?。フラッシュバックは、地元の市?chǎng)を乗っ取って歓楽街に変えようとした、生意気で喧嘩っ早い韓國(guó)人ギャングを明らかにする。生來(lái)の日本人住民からの偏見に煽られながら、チンピラたちの冷酷な手口は、言いようのない裏切り行為へとつながっていく。両者の怒りがエスカレートする中、天宮醫(yī)師はこのやり場(chǎng)のない対立を収拾するため、自らの手で事態(tài)を収拾しようとする。

加藤泰監(jiān)督の畫期的な長(zhǎng)編映畫は、物議を醸す社會(huì)政治問(wèn)題に挑み、彼獨(dú)特の映畫美學(xué)でメロドラマとアクションをシームレスに融合させ、「卓越した職人技と個(gè)性的なスタイル」（ロサンゼルス?タイムズ紙）の典型となっている。

みな殺しの霊歌

突然多発した殘忍な殺人事件を警察が捜査するなか、被害者はすべて女性であり、不道徳な殺人犯の邪悪な動(dòng)機(jī)は摑みどころがない。迷宮のような人物研究が徐々に展開され、このような言語(yǔ)道斷の行為のターゲットが、自分自身の衝撃的な死に関與している可能性を暗示する。

加藤泰監(jiān)督は撮影所システムの中で主に風(fēng)俗映畫を手掛けていたが、その獨(dú)特の大膽で地味な作風(fēng)は、彼が破天荒な作家であることを証明し、『みな殺しの霊歌』は彼の最も扇情的な傑作のひとつである?！复丹訾伐庭?、極端なクローズアップ、ディープフォーカスを、彼獨(dú)特のローアングル構(gòu)図と混ぜ合わせることで、現(xiàn)代都市を脫出不可能な地獄絵図として描くノワール的恐怖感を高めている」（Haley Scanlon - Windows on Worlds）。

出演 安藤昇

       真理明美

       伊丹一三

       中谷一郎

       內(nèi)田良平

       中原早苗

       藤岡弘

       菅原文太

       佐藤允

       橋本圭子

       応蘭芳

       倍賞千恵子

       角梨枝子

       菅井きん

       嵐寛壽郎

監(jiān)督 加藤泰

【映像特典／仕様】

●Booklet with essay by Japanese & East Asian cinema specialist, Hayley Scanlon

●English subtitles

   男の顔は履歴書

●Old Wounds, New Faces Patrick Macias video essay

●深作健太 on 男の顔は履歴書

●A Tribute to 中原早苗

●Trailers

   みな殺しの霊歌

●Brutal Shadows Patrick Macias video essay

●深作健太 on みな殺しの霊歌

●Trailers

両作ともに原語(yǔ)日本語(yǔ)音聲収録。

２枚組み、未開封品です。

リージョンＡ、ないしはフリーですが、國(guó)コードロックなどにより再生機(jī)器側(cè)の設(shè)定変更が必要な場(chǎng)合があります。

エアキャップなどで包み中身が見えないように梱包し、発送致します。

こちらは送料185円で最大４點(diǎn)まで同梱発送が可能です。

組み合わせにより同梱が難しい場(chǎng)合、クリックポスト複數(shù)梱包（一梱包185円）での対応となる場(chǎng)合が御座います、ご了承ください。