ご覧頂きありがとうございます
薬珀
薬珀で作られた 腕輪 念誦 12mm 16+親玉(ボサ)
【材質(zhì)】薬珀
【規(guī)格】球徑 約 12mm 16+親玉(ぼさ)
§薬珀で作られた念誦?腕輪
天薬珀(てんねんやくはく)は、自然界で生成された琥珀の一種で、主に薬用や健康促進の目的で使用されることがあります。琥珀は、古代の樹脂が長い時間をかけて化石化したもので、特に東洋醫(yī)學(xué)においては、鎮(zhèn)靜効果や體調(diào)を整える効果があると信じられてきました。ただし、科學(xué)的な効能については限定的な研究しか行われていないため、使用する際(身に著ける以外)は注意が必要です。
薬珀の識別 薬珀と琥珀は同じ種類に屬していますが、松や柏などの植物が分泌した樹脂が地下に埋蔵され、一定の化學(xué)変化を経て形成された樹脂化石で、有機的な類似鉱物です。 しかし、彼らの形成條件と地理は異なり、琥珀は透明であるのに対し、薬珀は不透明です。 したがって、両者の識別は、一般的な琥珀の識別方法ではできません。 薬珀は80℃以上の高溫の火炎中で燃焼し、燃焼後に松脂特有の香りがします。 顕著な違いは、薬珀は油に觸れずにテーブルに置いて數(shù)日間曬すと灰色のつや消しになり、プラスチックは変化しないことです。 薬珀が燃焼すると內(nèi)部構(gòu)造が雲(yún)狀になります。 一段間揉むと、時間が経つにつれて光沢が良くなります。
?「樹脂の化石」であり、たいへん良い香りがします。表面上の白い成分はカルシウムを中心とする成分が析出したものと云われています。
【原文】
薬珀簡介 薬珀又名霊草珀是天然的鉱物。 有天然的薬香味, 薬珀原由古代大量的松栢植物分泌的樹 脂経過地質(zhì)変動埋于地下脫水鉱化形成 的有機化石。 淡淡的薬草香味,安神靜心。 磨砂的質(zhì)感,未上手把玩前會形成 一層灰白的掛霜,這也是 最簡単的鑑別方法之一。
【訳文】
薬珀(霊草珀)は、天然の鉱物であり、獨特の薬草の香りを持っています。 古代に大量の松柏植物から分泌された樹脂が地質(zhì)変動によって地下に埋まり、脫水と鉱化を経て形成された有機化石です。 薬珀は心を落ち著かせる穏やかな薬草の香りを放ち、特有の質(zhì)感を持ちます。 磨砂のような質(zhì)感があり、手に取る前は灰白色の層が形成されますが、これが薬珀を識別する最も簡単な方法の一つとされています。
盤玩対比 記 浄手直接盤玩,後期黝黒発亮
盤玩
とは、特に中國で人気のある趣味で、時間をかけて自然素材の表面を手で摩って色や光沢を出すことを指します。このプロセスは通常、木材や琥珀、象牙、石などの天然素材で行われます。盤玩を続けることで、私たちが製品に與える個別の色合いや光沢、さらには觸感が生まれます。中國文化では、これは手で製品を「育てる」という意味合いがあり、精神的なリラクゼーションや瞑想的な要素も含まれています。また、盤玩の製品は蕓術(shù)的な価値も持ち、コレクションとしての側(cè)面もあります。手で觸れることの喜びと、時間をかけて魅力が増すことによる所有欲を満たす側(cè)面がこの趣味の魅力です。
この文章は、物體の
「盤玩」(手でこすったり、磨いたりして手入れをすること)
について述べています。「記 浄手直接盤玩」とは、手をきれいにして直接物を磨くことを指します。後でその物が「黝黒発亮」、つまり濃い黒色で光沢が出ることについて説明しています。これは、特に木製品や石製品などで、長時間手入れを続けることで表面が美しくなる現(xiàn)象を表しています。
【薬珀とは】
天然琥珀(醫(yī)珀、血珀,薬珀、金珀、蜜蝋)の一つで、薬珀は別名霊草珀といいます。薬草の香りがします。それらは古代のから大量に地球の上の松柏の植物の分泌の樹脂に生まれて地質(zhì)の変動を経て地下、発生の脫水の鉱山(物)化の形成する化石として埋められたものです。
なかでも、優(yōu)良品質(zhì)の薬珀は、真珠や寶石のアクセサリーと工蕓品にすることができ、世界のたくさんの博物館に収集されて、鑑賞する寶石となっています。
【中國における薬珀の歴史】
長い間、中國の人々間で、は薬珀を萬事めでたく順調(diào)で貴重な物と見なしてきたそうです。古來より、薬珀を子供に身に付けさせると、魔をよけ災(zāi)難を免れることができると考え、また、新郎?新婦にば、いつまでも青春の様な夫婦のむつまじさになるようにと思いながら薬珀を授け、それぞれの家庭の幸福を願ってきたそうです。
中國の中醫(yī)學(xué)では、古來より、薬珀の重要な効用は、その貴重な薬用の価値と見なし、人體の血液循環(huán)、生きる経絡(luò)の経脈を助けると理解され、人體に良い影響をもたらすと考えられてきたそうです。
【「本草綱目」と薬珀】
中國の李時珍(り じちん、1518年 - 1593年)という人が、27年間を費やして、名高い薬物學(xué)の大著「本草綱目」が完成させました。「本草綱目」52巻には、1892種の薬、附方11916、挿絵1000點以上、190萬字が記されています。萬暦24年(1596)に「本草綱目」が正式に出版されてからは、日本?朝鮮にも伝わり、本草學(xué)の基本書として日本の漢方薬に大きな影響を及ぼしました。その後、フランス?ドイツ?ロシア?ラテンなどの言語に翻訳されて、世界の鉱物學(xué)?化學(xué)?動物學(xué)?植物學(xué)の発展を促しました。この中で、薬珀は、琥珀的な香りが、魂魄(たましい)を落ち著かせ、血の流れが良くなり、神経を鎮(zhèn)め、さらに生命力を上げて、心が落ち著けずに眠れない場合に良いと書いてあるそうです。
<ご注意>
*以上の內(nèi)容は、あくまでも、薬珀の中國における薬學(xué)の歴史的な見解であり、実際、ここで薬珀に、こうした作用があると謳うものではない事を、ご理解ください。
薬珀 質(zhì)問にはできるだけ対応させていただきますので、ご理解の上でご入札をお願いいたします。