Translate and read carefully.
Even if you are an international bidder, I will not give you special treatment.

1) First, contact me and let me know the account name you will be using. Bids from overseas that are not pre-registered will not be accepted.

If it is discovered after a successful bid that an unregistered proxy agent is being used, the bid will be cancelled. You will not be allowed to purchase.

2) If the second-place bidder is pre-registered, the item will be sold to the second-place bidder.

3) Please translate the following text and confirm whether your proxy agent can abide by it. If your proxy agent cannot comply, the bidder will be removed. I have been seriously affected by poor-quality proxy agents.

4) Japanese users and overseas users are subject to the same conditions. Overseas users will not be given special treatment.

*落札後に受け取りを伸ばしたり、受取連絡(luò)をしない方が多発しました。受け取り日程を伸ばす?受け取り連絡(luò)を伸ばす方は一切御斷りです。
（例1：日曜落札なのに、受け取り日時(shí)を次の土曜に指定。）
（例2：支払方法をコンビニ?銀行振り込みを選択して著しく遅らせる。）
このような場合は事前に連絡(luò)してください。落札後の條件変更はいかなる理由があっても受けません。


*同一住所宛てに、個(gè)別のオークション商品を、別々に梱包して配送しません。同一住所には全て同梱発送します。これ以外にも、代理入札業(yè)者の下請(qǐng)けをさせる行為は全て引き受けません。
同意する業(yè)者のみ入札してください。落札後の條件変更はいかなる理由があっても受けません。


x Jauce (account: lbtyh36): No change in attitude at all, deceiving a seller.
x Nichido (account: lbtyh36): No change in attitude at all, deceiving a seller.
x buyee
x ZenMarket : No Payment, No contact in time. a deputy agent.
x Sendico (account: wypbk) : No Payment, No contact in time. a deputy agent.
x Neokyo : No contact in time. Delayed receipt notification. Ignoring the seller's policy. Arrogant. 福岡の代行業(yè)者。出品説明を守らないことを指摘したら開き直られました。
x ゴ　ケンショウ : No Payment, No contact in time. a chinese deputy.
x ニ　ゾウキ (account: musashi) : No Payment, No contact in time. Retaliatory Evaluator. a chinese deputy.
x アートシーカー No acknowledgement in time, Retaliatory Evaluator, reseller.

x yama1941guchi : ナビでの同意無視。受け取り連絡(luò)の引き延ばし。報(bào)復(fù)評(píng)価。
x qqlgd95633 (account:あきやま_95633) : Deputy Agent, ナビでの同意無視。
x wabisabi1208 (account: 黒沢さび) : No Payment, No contact in time. a chinese deputy.
x Francesco Anastasio : No Payment, No contact in time. この人物を手伝う代理業(yè)者も永久BANします。
x mr_kerakera : 転売屋。報(bào)復(fù)評(píng)価。
x xeoim92017 (account: usagiparty) : 出品説明?ナビでの同意無視。開き直り、そのままコンタクトをしなくなる。非常に悪質(zhì)で信用のおけない人物。
x sasuraiemily : 出品説明?ナビでの同意無視。出品説明を全く読まず、そのままコンタクトをしなくなる。悪質(zhì)で信用のおけない人物。

上記のアカウント、関係アカウントは落札後に削除します。取引きしません。


※　重要！

落札後1時(shí)間以內(nèi)に、ナビから
１）（不在票投函日を含む）即日受け取りの同意
２）著払い伝票に必要な電話番號(hào)
３）（スムーズな受け取りのための）受け取り時(shí)間帯指定

を御連絡(luò)下さい。これが出來ない方は入札しないでください。
一つでも情報(bào)が欠けている場合は発送できません。(1)の即日受け取りの同意は必須です。
特に代理落札業(yè)者が落札後に暴れる例が多いです。問答無用で削除してブラックリストに入れます。


送料著払い
終了日當(dāng)日に支払いが出來ない方は落札削除します。（落札後1時(shí)間以內(nèi)）
その場合次點(diǎn)の方に権利を移動(dòng)します。
基本的に終了日翌日に発送致します。終了日の翌々日に不在票投函でも”必ず”受け取り連絡(luò)をしてください。
條件の変更希望は必ずオークション中に充分余裕がある時(shí)間でしてください。オークション終了後はいかなる條件変更も受け付けません。

以下の方は入札しないでください。入札次點(diǎn)で全てを了承したとします。


Ｘ　次點(diǎn)で購入権利が移動(dòng)してきた時(shí)に、購入拒否する方。
Ｘ　支払い期限を守れない方。
Ｘ　受け取り連絡(luò)を當(dāng)日にしない方。
Ｘ　落札後に條件を変更してくる方。（追加畫像の要求。受け取り?支払い期限の延長）

前回の出品で、落札代理業(yè)者が受け取り連絡(luò)をしなくて困ったので、すぐに受け取り連絡(luò)しない方は固く御斷り。



Notice

I am very angry with this irresponsible proxy agent and the anonymous overseas bidder.

I will never do business with an anonymous bidder using a proxy agent who does not follow the listing description.

If you want to do business with me, please contact me in advance with your agent company, shipping address and name via a question form or mail. apywy76964 at yahoocojp