







- VIRON antique -
數(shù)あるお品よりご覧いただきまして、ありがとうございます。
蚤の市のように、びびっとくるタカラモノを探すように、
思わぬ掘り出し物を見つけて頂けますと嬉しいです。
■ 商品紹介
窯元: Choisy le roi
model: LA CRINOLINE
type: デザートプレート
size: φ20cm
condition: 縁からラインが入っています。表にも貫通しています。
フランス ショワジールロワ窯より、美しいグリザイユプレート。
白地に鮮やかなブルーライン。
そしてリムの上品なレリーフも相まって惚れ惚れする1枚です。
no3. LA JUPE DE MADAME SERA TERMINE DEMAIN
訳:「マダムのスカートは明日仕上がります」
19世紀半ばのヨーロッパでは、クリノリン(骨組みで膨らませたスカート)が流行しました。
當時のファッション文化に由來するプレート。
壁掛け皿やインテリアとしても素敵です。
刻印より、1863-1878年の古く貴重なアンティークです。
■ 當?shù)辚ⅴ螗匹)`クに関して。
?取り扱い商品はすべて古いお品物ですので、経年劣化等ございます。
特筆すべき點は記載しておりますが、
細かな擦れや小傷?カトラリー跡等はご理解くださいませ。
?當?shù)辘违ⅴ螗匹)`ク食器は全て裝飾用としての輸入でございます。
予めご了承の上、ご注文ください。
?複數(shù)ご購入の場合、同梱発送可能です。
その場合、取引開始前に必ず 【まとめて取引】 を指定(設定)くださいますようお願いいたします。