探求心と情熱を持って、上質(zhì)なアイテムを製作し続けている「テーラー東洋」から、Early 1950s Style 港商Special Edition アセテートスカジャン「SILVER DRAGON×TANGLED DRAGONS」(TT15619)のご紹介です。

2024年の干支である龍に因み、秀逸な龍柄スカジャンを復(fù)刻する辰年コレクション。

そのラストを飾るスペシャルエディションとして、テーラー東洋が所蔵する龍をモチーフとしたヴィンテージスカジャンから刺繍を厳選し、2著のA面（主役となる面）を1著に落とし込んだ「両A面」といえる非常に贅沢な仕様に仕上げました。

表面は真夜中を連想させるブラックの単色のボディに波間から突如、姿を現(xiàn)した銀色に輝く龍、そして激しく燃え盛る火柱の刺繍が施されています。

絵柄の下絵に忠実に、細(xì)やかな刺繍で描寫されている寫実的な龍からは神々しさと威厳を感じさせられます。

當(dāng)時(shí)、長(zhǎng)らく和裝刺繍に攜わっていた熟練の刺繍職人が手掛けたであろう、蕓術(shù)的な魅力を持つ作品です。

リバーシブル面は絡(luò)み合いながら天に昇る雙龍の絵柄。

2匹の龍が交差する複雑な図案ですが、箇所ごとに針足と色糸を使い分けて見事に描寫しています。

モノトーンを基調(diào)とした表面に対し、こちらはグリーン×ゴールドのボディでスカジャン王道の配色。

ヴィンテージに準(zhǔn)じたくすんだグリーンのリブが更に古めかしさを演出しています。

テーラー東洋のコレクションの中でも特に厳選した逸品をディテールにこだわり再現(xiàn)するのが、この港商スペシャルエディション。

橫振り刺繍で緻密に描かれた図案はもとより、アセテート生地の打ち込みを調(diào)整してヴィンテージと遜色なく仕上げ、ウールリブも舊式の橫編み機(jī)を使用して1著ずつ編み上げています。

リバーシブル仕様のファスナーについても50年以上前のファスニング機(jī)械を再稼働させ、當(dāng)時(shí)と同じ手曲げのものを再現(xiàn)。

テーラー東洋の前身である港商商會(huì)のラベルを使い、ヴィンテージスカジャンの最盛期を彷彿とさせる仕上がりとなっています。

1枚持っているだけでずっと使えるアイテムです。
たくさんある柄の中から、あなただけの拘りの1著を是非お探し下さい。

テーラー東洋（とうよう）