その名前だけは知っていても実際にはちゃんと聴く機(jī)會(huì)がないまま放置(?)してきたアーティストというのが私には何組もいる。1988年にデビューし、ジャズやボッサのアルバムを數(shù)多くリリースしてきたフランスの女性シンガー、クレモンティーヌも最近まではそんな一人だった。
 私が初めて彼女の存在を知ったのは1990年代後半のことで、何かの雑誌で “フランスのオシャレなライト?ジャズ?ヴォーカル” として紹介されているのを目にしたのが最初だったように思う。當(dāng)時(shí)の私はペギー?リーやジュリー?ロンドンといった50年代の女性ヴォーカルにハマッており、このクレモンティーヌもどうせカフェバーあたりでタレ流されているエセ?ジャズ?ヴォーカルの類(lèi)だろうと誤解し、それほど気にも留めなかった。だからその後ツタヤやゲオでレンタルするチャンスがあったにもかかわらず、いつもスルーしてしまっていたし、ごくたまにラジオか何かで耳にすることがあってもイマイチ馴染みのない曲ばかりであまり印象に殘らなかった。
 そんな私が彼女に開(kāi)眼したのが去年のこと(←遅いっ!!!)、超愛(ài)聴曲「サニー」をネット検索していると彼女のアルバム「ソリータ」が引っ掛かってきたのだ。 “へぇ~、あのクレモンティーヌが「サニー」歌ってるんかいな...” などと思いながらトラックリストを見(jiàn)ると、彼女の他のアルバムとは違って知っている曲、それも結(jié)構(gòu)好きな曲が多い。彼女の場(chǎng)合ウィスパー系ということでヴォーカルそのものはかなり淡泊なので、曲が地味だとどれを聴いても単調(diào)でみな同じに聞こえてしまうのが難點(diǎn)だったが、好きな曲ならまったく問(wèn)題ない。同じウィスパー系のベン?シドランとのコラボレーションになっているこの「ソリータ」、早速アマゾンで試聴してみると二人の持ち味がうまく溶け合っていて中々エエ感じ。値段を見(jiàn)ると中古で200円... ほとんど定価の9割オフである。というか、レンタルするよりも安いやん(笑)... これはもう買(mǎi)うしかない。
 収録曲は全部で14曲。この盤(pán)を知るきっかけとなった⑦「サニー」はクレモンティーヌならではのソフィスティケーションが新鮮に響く。こんなオシャレな「サニー」はちょっと他では聴けないだろう。超愛(ài)聴スタンダード?ナンバー②「ジーズ?フーリッシュ?シングス」は私の大好きなジャネット?サイデルがアルバム「コム?シ?コム?サ」の中で英語(yǔ)とフランス語(yǔ)を自在に切り替えながら歌っていたのが印象的だったが、このクレモンティーヌ版は何と完全フランス語(yǔ)ヴァージョンだ!言語(yǔ)が変わるだけで曲の雰囲気が微妙に変わるというのはこれまで何度も経験してきたが、何を言ってるのかサッパリ分からない「ジーズ?フーリッシュ?シングス」も中々オツなもの。彼女のコケティッシュなウィスパー?ヴォイスがマッタリした曲想と絶妙にマッチして実にエエ味を出している。
 リッキー?リー?ジョーンズの⑨「戀するチャック」はリッキー?リーとクレモンティーヌの聲質(zhì)の類(lèi)似性を見(jiàn)抜いた選曲の勝利と言うべき1曲で、これもすべてフランス語(yǔ)で歌われており、オリジナルに勝るとも劣らない素晴らしいヴァージョンに仕上がっている。私的には②と並ぶキラー?チューンだ。③「ポルカ?ドッツ?アンド?ムーンビームズ」は正直言って苦手な曲だったのだが、このクレモンティーヌとベン?シドランのデュエットは少しテンポを上げてポップなアレンジを施してあるせいか、実に聴き易くてすっかり気に入ってしまった。大嫌いなはずのフェンダー?ローズのエレピ音ですら全然気にならないのだから私的には凄いことなのだ(笑) ジャジーな雰囲気橫溢の①「ドンチャ?ゴー?ウェイ?マッド」やノリノリの⑩「ユー?ガット?ホワット?イット?テイクス」で聴けるクレモンティーヌの萌え萌えヴォーカルも吸引力抜群だ。

邦盤(pán)。ベンシドランによるライナーノーツ
クレモンティーヌによる曲コメント付き。
新品同様綺麗な狀態(tài)です。
サンプル。