★★★ASTROTUNES MUSIC SHOP★★★
松田優(yōu)作のLPレコード、「インテリア」 を出品します。
Selling Yusaku Matsuda, LP record, ''Interior''
オリジナルリリース / Original release
レコード會(huì)社品番/Record Company Product #：Invitation VIH-28106
ジャンル (Genre)：ブルース?ロック / Blues rock
アーチストタイプ (Artist Type)：シンガー / Singer
リリース年 (Release year) ：1982年
ASTROTUNES 管理番號(hào)：3339
特記事項(xiàng) (Notes)：
あくまで中古品(一部未開(kāi)封品を除く)ですので神経質(zhì)な方は入札をお控えください。
We sell used products except for ones stated “unopened”. Do not buy if you expect brand new condition.
★★★ コンディション ★★★★★★★★★★
● 盤(pán)面：通常光では発見(jiàn)不可能なレベルのかすかな擦れがあります。
(注意) 試聴はしていません。目視では確認(rèn)困難なものが原因で音質(zhì)に悪影響がある可能性があります。あらかじめご了承の上、入札ください。
● ジャケット：とても綺麗です。新品に近い狀態(tài)です。
● ライナーノーツ?歌詞カード等（含ジャケット結(jié)合型）：とても綺麗です。
● 帯：帯付きです。綺麗です。
● プラケース(CDの場(chǎng)合のみ)：レコード製品につき無(wú)し。
● 付屬品：特になし。
● きれいなビニールに入れてお屆けします。
● レコード専用保護(hù)ボックスに入れてお屆けします。（4～5枚以上まとめて落札の場(chǎng)合は専用ボックス以外のしっかりとした保護(hù)梱包を致します。）
● 1枚1枚レコード専用クリーニング液や水洗浄により、できる限りのクリーニングをしています。
● 寫(xiě)真に寫(xiě)っているものが全てです。寫(xiě)っていないものは入っていません。
★★★ 送付に関して★★★★★★★★★★★
當(dāng)方の標(biāo)準(zhǔn)の「支払いから発送までの日數(shù)」は決済後7日～13日です。なるべく早く発送できるように努力をいたします。
送料はご購(gòu)入者様ご負(fù)擔(dān)でお願(yuàn)いします。送付方法は下記のとおりです。
● LP盤(pán)など10インチ以上のレコードの場(chǎng)合：? JPの定形外郵便（追跡無(wú)し）
● CD(4枚まで)、EP盤(pán)レコード10枚までの場(chǎng)合：? JPのクリックポスト（追跡有り）
上記JPのサービスでは、損害補(bǔ)償の対象外となっていますので、輸送中の紛失?事故のリスクはご購(gòu)入者様責(zé)任という事をご納得ください。
古物商認(rèn)可番號(hào)：305471508092 アストロップ株式會(huì)社
□□□ ENGLISH □□□
★★★ Conditions ★★★★★★★★★★★★
■ Media surface: Almost invisible scrub(s) exists.
(Warning) Not tested. There are possibilities of noise from invisible damages. Please acknowledging that before betting.
■ Sleeve: MINT condition. Looks as if brand-new.
■ Inserts (liner notes, lyrics sheet etc, including sleeve attached one.) : MINT condition.
■ OBI: With Obi in perfect condition.
■ Plastic case (only for CDs): This is vinyl disk with no plastic case.
■ Other content: None ■ This will be shipped in a box designed for vinyl records or materials strong enough for protection.
■ Items will be packed in a clean plastic bag.
Shipping only to Japan address. Shipping will start within 13 days after payment. Shipping cost is on buyers.
■ All contents are seen in the photos. There is nothing else included.
★★★ About Shipping ★★★★★★★★★★
Shipment will be done in the following methods.
■ LP and other vinyl records (10 inches or larger): => JP Teikeigai Yubin (no tracking)
■ CD (no more then 4) and 7 inch records (no more than 10): => JP ClickPost (with tracking)
松田優(yōu)作のLPレコード、「インテリア」 を出品します。
Selling Yusaku Matsuda, LP record, ''Interior''
オリジナルリリース / Original release
レコード會(huì)社品番/Record Company Product #：Invitation VIH-28106
ジャンル (Genre)：ブルース?ロック / Blues rock
アーチストタイプ (Artist Type)：シンガー / Singer
リリース年 (Release year) ：1982年
ASTROTUNES 管理番號(hào)：3339
特記事項(xiàng) (Notes)：
あくまで中古品(一部未開(kāi)封品を除く)ですので神経質(zhì)な方は入札をお控えください。
We sell used products except for ones stated “unopened”. Do not buy if you expect brand new condition.
★★★ コンディション ★★★★★★★★★★
● 盤(pán)面：通常光では発見(jiàn)不可能なレベルのかすかな擦れがあります。
(注意) 試聴はしていません。目視では確認(rèn)困難なものが原因で音質(zhì)に悪影響がある可能性があります。あらかじめご了承の上、入札ください。
● ジャケット：とても綺麗です。新品に近い狀態(tài)です。
● ライナーノーツ?歌詞カード等（含ジャケット結(jié)合型）：とても綺麗です。
● 帯：帯付きです。綺麗です。
● プラケース(CDの場(chǎng)合のみ)：レコード製品につき無(wú)し。
● 付屬品：特になし。
● きれいなビニールに入れてお屆けします。
● レコード専用保護(hù)ボックスに入れてお屆けします。（4～5枚以上まとめて落札の場(chǎng)合は専用ボックス以外のしっかりとした保護(hù)梱包を致します。）
● 1枚1枚レコード専用クリーニング液や水洗浄により、できる限りのクリーニングをしています。
● 寫(xiě)真に寫(xiě)っているものが全てです。寫(xiě)っていないものは入っていません。
★★★ 送付に関して★★★★★★★★★★★
當(dāng)方の標(biāo)準(zhǔn)の「支払いから発送までの日數(shù)」は決済後7日～13日です。なるべく早く発送できるように努力をいたします。
送料はご購(gòu)入者様ご負(fù)擔(dān)でお願(yuàn)いします。送付方法は下記のとおりです。
● LP盤(pán)など10インチ以上のレコードの場(chǎng)合：? JPの定形外郵便（追跡無(wú)し）
● CD(4枚まで)、EP盤(pán)レコード10枚までの場(chǎng)合：? JPのクリックポスト（追跡有り）
上記JPのサービスでは、損害補(bǔ)償の対象外となっていますので、輸送中の紛失?事故のリスクはご購(gòu)入者様責(zé)任という事をご納得ください。
古物商認(rèn)可番號(hào)：305471508092 アストロップ株式會(huì)社
□□□ ENGLISH □□□
★★★ Conditions ★★★★★★★★★★★★
■ Media surface: Almost invisible scrub(s) exists.
(Warning) Not tested. There are possibilities of noise from invisible damages. Please acknowledging that before betting.
■ Sleeve: MINT condition. Looks as if brand-new.
■ Inserts (liner notes, lyrics sheet etc, including sleeve attached one.) : MINT condition.
■ OBI: With Obi in perfect condition.
■ Plastic case (only for CDs): This is vinyl disk with no plastic case.
■ Other content: None ■ This will be shipped in a box designed for vinyl records or materials strong enough for protection.
■ Items will be packed in a clean plastic bag.
Shipping only to Japan address. Shipping will start within 13 days after payment. Shipping cost is on buyers.
■ All contents are seen in the photos. There is nothing else included.
★★★ About Shipping ★★★★★★★★★★
Shipment will be done in the following methods.
■ LP and other vinyl records (10 inches or larger): => JP Teikeigai Yubin (no tracking)
■ CD (no more then 4) and 7 inch records (no more than 10): => JP ClickPost (with tracking)