ご覧いただき、ありがとうございます。

まず、最初にこのようなことを記載するのは本意ではありませんが、過(guò)去に商品説明を理解できないまま落札された後、日本語(yǔ)での一般的なお取引ができず、非常に苦労したうえ、一方的に悪い評(píng)価を受け、大変困りました…。

當(dāng)方には、日本語(yǔ)以外での対応が可能な語(yǔ)學(xué)力が、ありません。

このため、日本で生まれ育った方のみの入札に限らせて頂きます。

【Caution】 Please bid only Japan people！

【未使用長(zhǎng)期保管品】

ダイヤマホービン Satina

まほうびんハンドポット 1.0L

アイスペール 1.27L

２個(gè)セット昭和レトロ

新潟県上越市からの出品となります。

狀態(tài)については寫(xiě)真を確認(rèn)してください。

當(dāng)時(shí)物の長(zhǎng)期保管品です。出品にあたり、開(kāi)封しました。

※発送は、【クロネコヤマト著払いのみ】とさせていただきます。

直接引き取りについては、ご希望の日時(shí)をご連絡(luò)いただければ、可能な限り対応します。

現(xiàn)品確認(rèn)を希望される方は、質(zhì)問(wèn)欄に確認(rèn)希望日時(shí)をお知らせください。スケジュールを確認(rèn)し、回答させていただきます。

ほかにも出品しておりますので、よろしければ、ご覧になってみて下さい。

【注意事項(xiàng)】

※狀態(tài)については、寫(xiě)真のとおりですが、詳細(xì)は寫(xiě)真だけでの判斷は困難かと思いますので、ご希望の方は、ご入札をいただく前に現(xiàn)品確認(rèn)していただけるとありがたいです。「長(zhǎng)期保管品」を理解できない方、細(xì)かいことを気にされる方は入札をしないでください。

※落札後はノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願(yuàn)いします。なお、入札された時(shí)點(diǎn)で、現(xiàn)狀に納得されたものと判斷させていただきますので、落札後のキャンセルについては、キャンセル料として3,000円をお支払いいただきます。

※落札後、３日以內(nèi)のご連絡(luò)と、１週間以內(nèi)のご入金手続きが可能な方のみ入札をお願(yuàn)いします。

※いろいろと記載しましたが、ご不明な點(diǎn)等はご質(zhì)問(wèn)ください。