★落札後は「取引ナビ使い方ガイド」をご參照のうえ、取引ナビよりご連絡をお願い致します。

商品の詳細
商品名	箱付ヴィンテージ★Ultima Thuleウルティマツーレ クリーマー＆シュガーボウルセット★Tapio Wirkkalaタピオ ヴィルカラ★Iittalaイッタラ
仕様	シリーズ?名稱：Ultima Thule ウルティマツーレ（最北の地?世界の果て）　 デザイナー：Tapio Wirkkala タピオ ヴィルカラ　 メーカー：Iittala イッタラ　 製造年代：１９７４年～１９９１年（付屬のシール?yún)⒄眨?BR> サイズ：クリーマー/ 約 Φ（注ぎ口を含まず）５，６×Ｈ８，２ｃｍ　 　　　　ボウル/ 約 Φ８，４×Ｈ５，３ｃｍ　 　　　　ボックス/ 約 Ｗ１５，５×Ｄ８，５×Ｈ６，０ｃｍ　 　　　　素人の平置採寸?計量ですので、誤差はご了承下さい?！?BR> 素材：ガラス　 カラー：クリア　 　　　　お使いのモニターにより多少色目が異なると思いますが、ご了承下さい?！?BR> シール：透明橫長方形シール/ i　MADE IN FINLAND　 その他：オリジナルボックス付き。　 　　　　ラップランドの氷が溶ける様子からインスピレーションを得た作品で、柱狀や?！?BR> 　　　　狀のガラスレリーフの輝きと質(zhì)感が冷たくも美しい氷の世界をイメージさせる、　 　　　　クリーマーとシュガーボウルのセットです?！ˉ戛`マーはソースやドレッシン　 　　　　グ、シュガーボウルは薬味入れなどとしてもお使い頂けます。
コンディション	割れや欠け、ひび、補修痕などは無く、ヴィンテージとしては大変良いコンディションで　 す?！‘嬒瘠伟驻げ糠证渖伪·げ糠证瞎猡畏瓷浃摔瑜毪猡韦巧珤iけなどは有りません。　 使用に伴う疵などは見られず、全體に艶も有ってほぼ未使用と思われます?！?BR> 箱に擦れ、剝がれなどの傷みが有ります。（８枚目畫像參照）　 ヴィンテージ品には小さな気泡や異物の混入、ガラスの撚れや歪み、継目などが見られる　 場合も有りますが、これらが製造された時代の製造技術(shù)、出荷基準では通常品扱いで販売　 されたものとして、ご理解をお願い致します?！?BR> 経年や使用に伴う劣化、汚れ、疵などについては、出來るだけ詳細に説明をしていますが　 細かな狀態(tài)の全てを記載することは出來ません?！·蓼?、狀態(tài)についての受け止め方は個　 人によって其々異なりますので、ご不明な點など御座いましたらどうぞご遠慮なくお問い　 合わせ下さい。
その他	★丁寧なチェックを心掛けていますが、見落としがあるかも知れません?！?BR> 　どうぞ、ご了承をお願い致します。　 ★商品等について不明な點が御座いましたら、入札前にお気軽にご質(zhì)問下さい?！?BR> ★迅速な対応を心掛けていますが、個人出品の為、連絡が遅くなる場合があります?！?BR> 　予め、ご了承下さい?！?BR> ★落札商品は、ノークレーム?ノーリターン?ノーキャンセルでお願い致します?！?BR> ★他にも出品していますので、よろしければどうぞご覧下さい。