アロハシャツの黃金時代とされる1930～50年代にかけて作られた「ヴィンテージ」と呼ばれる貴重なアロハシャツを再現(xiàn)し、現(xiàn)代に蘇らせているブランド「SUN SURF」から、「HELE-MAI-E」コットンリネンスラブヤーン オープンシャツ(SS39501)のご紹介です。

裏地使いで表現(xiàn)されたこのデザインは、1934 年にタナカ?スポーツウェア?ショップとしてスタートした、ケンイチ?タナカ率いる日系メーカー「パシフィック?スポーツ?ウェア」社の作品。

同社は1950 年代にマリヒニ?スポーツウェアやサン?フィッションズなどと共に、當(dāng)時のシャツビジネスの市場を広げたブランドのひとつです。

作品名の「ヘレ?マイ?エ」とは、ハワイ語で「こちらにどうぞ」の意味。

ハワイの島々と共にカメハメハ大王、フラガールなど多くのモチーフが描かれた典型的なチャプスイ柄です。

ボディーには、ざら感のあるコットンリネン生地を採用。
左胸には、しっかりと柄合わせされたポケットが縫い付けられています。

アロハシャツは、生産も非常に少なく、レアなアイテムとなっています。
オーダーする側(cè)と作り上げる側(cè)の雙方が一切の妥協(xié)を許さず仕上げた、
強い信念の賜物とも言える作品です。