未発売ハリー?ロレインのエッセンス by Harry Loranyne

ひょんなことから手に入れた３７Ｐのパンフレットですが、非常に理解しやすいのです。

いわゆる、翻訳のレクチャーノートなのですが、言葉の置き換えだけでなく、演じることを主眼に置いた、解説になっています。

訳された方が、実際にカードを手にして、お客様の前で演じておられると推測するのは、わたくしだけではないはずでしょう。

故高木重朗師の名解説を思い起こさせるのですか、ひょっとすると、慶応大學(xué)の師のブレインの手によるものかもしれない。これはあくまで、推測ですが‥。

內(nèi) 容

２枚目の寫真の目次に準(zhǔn)じて。

トップに紹介されている

「ハロ?エーセス」

では、ハリー?ロレイン師獨自の

「ハロ?カット」＊ を使って演じられる４Ａのルーティンである。

このテクニックいわゆる、ボトム?スリップ?カットなのであるが、奇妙な動きをするわけでもなく、難解なスライトをもちいるでもない、そんな動きの中で、シークレット?パーパス（秘密の目的）を達(dá)成できるのです。

＊ＨａｌｏＣｕｔ

ＨａｒｒｙＬｏｒａｙｎｅの頭文字と母音のＨａ、Ｌｏ、を取って名づけられている。

また、付記、として、３Ｐにわたって、この技法の練習(xí)方法が述べられており、これだけでも、師のエッセンスを感じられる。この部分も、訳者が、良い意味で意訳をされておられる。（はずです?。。?/FONT>

この１作品をマスターされるだけでも、このノートを手に入れられる価値があるはずである。

また、特に、５つめの解説作品である、

マジシャン Vs ギャンブラー

では、ダブルカット、とダブルリフトという、ベーシックなスライトで演じることができ、このマジックの付記にも、

プロフェッショナルマジシャンとしての

たしなみ

が、述べてあります。

そんな寶石のような文章もこのノートの値打ちを揺るぎのないもにしているはず。

さあ、あなたも、せひ、ハリー?ロレイン師のエッセンスに觸れてください！！。

落札後、ご不明な點、疑問點がございましたら、お電話、ＦＡＸ、メールなどで、アドバイスいたします。

定形外郵便￥２００－にても発送可能です。