ご覧いただきありがとうございます。
購入の際は最後までお読みいただきますようにお願(yuàn)いいたします。

格式ある著物の帯をリメイクした、ハンドメイドのレザートートバッグです。
伝統(tǒng)的な菊柄に織り込まれた金糸が、上品な輝きを放ち、和の美しさと現(xiàn)代の洗練を兼ね備えた一品に仕上がりました。

持ち手とサイド部分には、手觸りの良い柔らかな羊革（シープレザー）を使用。
長時(shí)間持っていても手に負(fù)擔(dān)がかかりにくく、しっとりとした質(zhì)感で高級感も抜群です。

マチもしっかりあり、大きめのお財(cái)布、スマホ、化粧ポーチ、手帳など、たっぷり収納可能。
さらに、中には同素材のポーチも付屬しており、機(jī)能性にもこだわりました。

日常使いはもちろん、和裝とのコーディネートにもぴったりの一品です。
丁寧な縫製で長くご愛用いただけます
贈り物や特別な日のコーディネートにも最適！


【サイズ】

トートバッグ
H:約30（cm）
W:上約38（cm）下約30（cm）
D:約8（cm）
ハンドル:約20（cm）

ポーチ
H:約21（cm）
W:上約27（cm）下約20（cm）
D:約6（cm）

★購入の際の注意事項(xiàng)★
?著物、帯は色、模様の美しいアンティークやリユースを使用しております。
しかし、著物特有のにおいがある場合があります。神経質(zhì)な方はお控えください。
＊著物には詳しくありません。
＊天然素材、正絹を使用しています。雨や水にご注意ください。色移り、輪ジミの原因になります。
＊全て手作業(yè)で心を込めてお作りしております。縫製など完璧をお求めの方は購入をお控えください。
ハンドメイドの味としてお楽しみいただけると幸いです。
＊実物と寫真の色が異なる場合があります。
＊ノークレーム?ノーリターンでお願(yuàn)いいたします。
＊素人検品です。キズ、汚れがある場合があります。ご了承ください。
＊送る際は畳んでお送りいたします。