| 商品名稱(chēng) | 良品 ペルシャ 部族絨毯 シールジャン (シールジャーン) 縦1.7m 橫1.2m 2m2 ～2帖程度 リビング ダイニング 2～3人掛けソファ センターテーブル サイズ 170 x 115 cm No.A835 ウール 手織り トライバル ラグ 敷物 マット カーペット 幾何學(xué)模様 ヘイバトルー柄 ヴィンテージ ビンテージ 赤 レッド 紺 ネイビー リビングダイニングルームや客室に 1-2人掛けソファに 寢室のベッドサイドや書(shū)斎、音楽部屋等を特別な空間に b-a835-170115h522392 |
| 原産國(guó) | ***
イラン?シールジャーン
***
シールジャーン(シールジャン、スィールジャーン、シルジャン)はイラン南東部のケルマン州にあり、州都ケルマーンから南東へ160km程、車(chē)で2時(shí)間程の距離に位置する街です。
イランの首都のテヘランからは960km程度の距離です。
北に400km程度にヤズド、西に400km程度にはシラーズと部族絨毯の産地として知られる産地と、ペルシャ絨毯の産地ケルマンの真ん中に位置します。
ヤズド～バンダルアバス間の南北を結(jié)ぶ幹線(xiàn)道路とケルマン～シラーズへの幹線(xiàn)道路が交わる街です。
ペルシア灣経由などで南方からの商品移入経路のため経済特別區(qū)が設(shè)定されている都市で、鉄鋼石や銅鉱石を産出する鉱工業(yè)でが中心となっています。
人口30萬(wàn)人程度のシールジャーンは、ピスタチオの産地としても知られ、手織り物では現(xiàn)在キリムを生産しています。
現(xiàn)在シールジャーンでは、スマックキリムの生産がほぼ全てを占めており、毛足のある絨毯類(lèi)の生産がごく僅かになっています。
2017年、ケルマーン州シールジャーンのキリム織りがユネスコの無(wú)形文化遺産に登録されました。
絨毯類(lèi)は、シラーズの遊牧民部族絨毯を彷彿させるデザインのものが多く動(dòng)物などのモチーフや連続するメダリオンを多用した素?cái)长圣钎顶ぅ螭趣筏盲辘趣筏靠棨辘貜栅扦埂?
イラン絨毯関連の無(wú)形文化遺産登録はタブリーズ、カーシャーン、ファールスに次いでのこととなります。
シールジャンでで作られる絨毯は、ケルマン?アフシャル絨毯としてシャハレババクと並び最も品質(zhì)の高いものとされています。
アフシャル族の伝統(tǒng)模様、様々な幾何學(xué)模様やボテ模様?shù)趣畏磸?fù)模様?shù)趣违钎顶ぅ螭棨椁欷蓼埂?
その他、ゴルダニ(花瓶)模様やラーレ(チューリップ)模様、ゴルファランギ(ヨーロッパの花の意?寫(xiě)実的な花束模様)模様、ケルマン絨毯に倣った千花模様?shù)?、多彩で様々なデザインの絨毯があります。
縦糸にはコットン若しくはウールが使用され、ロルバフトで織られるケースが一般的です。 |
| 説明 | ***
イラン?シールジャン(シールジャーン)産のビンテージ部族絨毯(トライバルラグ)です。
シールジャーンでは定住した遊牧民のアフシャルが織るアフシャル絨毯が有名です。
同ケルマン州のシャハレババクと並び高品質(zhì)なケルマン?アフシャル絨毯として知られています。
経年20年～30年程度のお品で肉厚な毛足の良品～美品と呼べる品物を、イラン本國(guó)にて専門(mén)業(yè)者によるクリーニング?メンテナンスを経て仕入れしてまいりました。
良質(zhì)な毛足の良品と呼べるコンディションです。
イラン本國(guó)での専門(mén)業(yè)者によるクリーニングメンテナンスを経て、日本へ輸入しております。
--------
【見(jiàn)た目に、、、】
赤や、ネイビー、ややイエローがかったクリームの色合いをベースにしたウール毛足は経年を経てまろやかで優(yōu)しい印象です。
薄手ながらも見(jiàn)た目にも肉感のある毛足の立ち上がりです。
毛流れの方向にぺたりと寢た毛足が並び、細(xì)かな模様を美しく際立てています。
センターテーブル等を置いても安定するやわらかな織り地です。
近めにはマットな見(jiàn)た目、遠(yuǎn)目にツヤ感の感じる毛足で、角度によってクリーミーな色合いから光が反射して輝くような色合いへと印象を変えます。
--------
【觸り心地は、、、】
持ち上げると毛足の肉感を感じる織り地で、くにゃりとする柔らかさです。
やや毛流れの方向に寢たふわりとした毛足を攜えてコシのある柔らかな肉感があります。
面で觸ると詰まった毛足のコシのある弾力を感じる織り地です。
歩いたり腰を下ろした際には、柔らかなウールに包まれる様な優(yōu)しい感觸が味わえます。
毛足に沿って撫でるとふわりとしたウールの感觸です。
柔らかな觸り心地はウールに包み込まれるようでとても安心感を與えてくれます。
ウールパイルの1本1本がふわふわとして、それらがみっしりと並んで互いを支え合うきめ細(xì)かな毛足で立ち上がりの良い毛足の狀態(tài)です。
柔らかな肉感と共に床面の感觸が身體に伝わり、包み込まれるような安心感ある優(yōu)しい感觸を味わえます。
--------
【狀態(tài)詳細(xì)は、、、】
ウール手織りの絨毯です。
柔らかく良質(zhì)なウールを使用して緻密な模様を織りあげられた絨毯です。
深く落ち著いた色合いから白く反射する様に変化するフィールドの色合いの美しさが際立ちます。
絨毯全體の毛足は、1本1本のやわらかな毛足がやや毛羽立つ様にゆるやかにと密集しています。
約1.2cm程度の肉感ある毛足は表面にやや毛羽立ち感があり、見(jiàn)た目にも肉感を感じる均一な立ち上がりの毛足です。
経年の影響でムラ感のある変化を見(jiàn)せる色合いも、色合いはカスレ感がありますが、実際の毛足にスレ等のダメージは見(jiàn)受けられません。
柔らかな良品狀態(tài)の毛足で、大きなダメージはなく、美しい色合いやふわふわとした柔らかなウールの良質(zhì)さが際立ち、絨毯全體の印象を優(yōu)しいものにしています。
本場(chǎng)イランでのクリーニングを経て気持ちよくお使いいただけます。
--------
【サイズ感は、、、】
約2m2?～2帖程度のサイズで、リビングルーム、客室等の1-2人掛けソファやダイニングテーブルの足元、寢室のベッドサイドに敷くのに最適です。
テーブルやデスクの足元、キッチンの棚の足元や観葉植物の下敷き、書(shū)斎や音楽部屋や趣味の空間にもいいですね。
良いラグはあなたの空間を特別なものに変えてくれます。
--------
***デザインやカラーリングについて***
◆全體のデザイン◆
絨毯の中央に3連のメダリオンを配したデザインです。
メダリオンはトランジと呼ばれ、宇宙の中心を指しているとも言われています。
直線(xiàn)的に描かれたジオメトリックなデザインのこの絨毯は、シラーズを拠點(diǎn)にする遊牧民であるカシュガイ族特有のデザインであるヘイバトルー柄にも似ています。
小さいメダリオンと大きなコーナーが特徴的で、フィールドやコーナーの中には細(xì)かな幾何學(xué)的な模様のメダリオンモチーフや、豊穣を願(yuàn)う星のモチーフ、健康長(zhǎng)壽の願(yuàn)いが込められた生命の樹(shù)のモチーフや、厄除けのメダリオン等のシンボルがちりばめられ、素樸でポップな印象もあります。
様々なモチーフが描かれた見(jiàn)ていて飽きない素?cái)长圣钎顶ぅ螭扦埂?
統(tǒng)一感ある色合いを使用して織り上げられたデザインはまとまりがあり、トゥーマッチな印象は與えません。
◆全體のカラーリング◆
赤、ネイビー、イエローがかったクリームの色合いがベースカラーとなっています。
肉感あるウールの毛足にまろやかな色合いが染色され、やさしくマイルドな色合いの印象を與えています。
フリンジ房はムラ感のある赤系の色合いで染められています。
力強(qiáng)い直線(xiàn)的なデザインは幾何學(xué)的な模様の美しさを際立たせています。
やや毛羽立つ様な肉厚な毛足の毛流れに日差しが當(dāng)たることや、見(jiàn)る向きや角度によって見(jiàn)え方が美しく変わります。
白っぽく反射するような色合いから、深く落ち著きあるまろやかな色合いへと表情を変化させてくれます。
日差し、影、部屋の電気、間接照明など、朝、晝、夜で違った顔を見(jiàn)せてくれるところも素晴らしいところです。
毛足の流れがあることにより、日差しや明かり、見(jiàn)る角度による見(jiàn)え方の違いが楽しめます。
淡く優(yōu)しい色合いは、日中と夜の見(jiàn)え方の違いがとても面白く、晝間は日差しの反射で艶々と反射して見(jiàn)えるような見(jiàn)た目が、夜は間接照明などでより深く、落ち著いた佇まいを見(jiàn)せてくれます。
日々の暮らしの中で美しさに対する気づきをもたらしてくれます。
***手觸りやコンディションについて***
◆全體のコンディション◆
経年20-30年程度の良品ビンテージ絨毯です。
約1.2cm程度の肉感ある毛足は、みっしりと密集してやや毛羽立つ様に、毛流れに沿って寢た良い立ち上がりです。
柔らかな毛足がお互いを毛流れ方向に支え、きめ細(xì)かな立ち上がりを見(jiàn)せています。
絨毯の裏を見(jiàn)ると、織り込まれた編目はみっちりと密に並んでおります。
毛足やセルビッチ(大外の縁取り)の大きなダメージも見(jiàn)受けられず、狀態(tài)の良い良品です。
◆手觸り◆
手觸りは1本1本がふわりとした柔らかなウール毛足で、毛足の流れに沿ってなでると豊富なふわふわとしたウール毛足の感觸を楽しむことが出來(lái)る手觸りです。
面で觸るとコシのある毛足のもちもちとした弾力が伝わってきます。
絨毯を踏みしめた際には、毛足の低反発感のある弾力が包み込むように伝ってきます。床面の感觸は少ないです。
やや毛羽立つ様に揃った毛足は、光の當(dāng)たり具合によって淡い色合いをより美しくその表情を変えてくれます。
良品と呼べるお品ですが、あくまでも新品同様ではなくヴィンテージ品としてのグッドコンディション品とお考え下さい。
暮らしの中で年月と共に深まる風(fēng)合いをお楽しみください。
***
ペルシャ絨毯には毛の流れがあり、一方向に羊毛が若干”ねている”様になっています。
大きなサイズのペルシャ絨毯になりますと、毛の流れに光が反射して、光の當(dāng)たる方向によって、見(jiàn)え方も若干変化してまいります。
日光と共に表情を変える天然ウールの絨毯の毛並みを楽しめるのも大きなサイズならではです。
***
リビングルームの中心に、2～3人掛けのカウチソファーやコーナーソファの足元に敷いて、テーブルも置くことのできるサイズです。
ダイニングルームでテーブル下に敷いて、食卓を明るくしてくれます。
寢室に敷くことで、1日の始まり、1日の終わりを特別な気持ちで過(guò)ごすことが出來(lái)ます。
ペルシャ絨毯の緻密なデザインを楽しみつつ、天然ウールのやさしさをたっぷり楽しめる贅沢なサイズです。
床に絵を飾っている様に、毎日過(guò)ごすお部屋を素?cái)长士臻gにしてくれます。
お部屋のアクセントに是非どうぞ。
味のある家具やアンティークインテリア、コーヒーテーブル等と良い相性です。
お家のフローリング、カフェ、アパレルセレクトショップやヘアサロン內(nèi)裝等、多くの用途にご使用いただけます。
|
| ペルシャ絨毯の特性 | ***
ペルシャ絨毯はオーガニック由來(lái)の染料を用いて染め上げられた羊毛を、たくさんの時(shí)間をかけて、縦糸にひとつひとつ毛足を結(jié)びつけて織り上げていきます。
ウールを紡ぐところから、全體を洗う作業(yè)、毛足の刈り込みや端の処理まで、全て手作業(yè)で行われています。
そのため、非常に多くの時(shí)間を費(fèi)やして制作されます。
ペルシャ絨毯はその美しい見(jiàn)た目とクオリティから「敷く寶石」との呼ばれています。
また、産地によりデザインやクオリティが異なり、世界的にも多くのコレクターが存在しています。
手織りならではの一枚一枚違ったテイストをお楽しみください。
ハンドメイドの商品ですので、多少のゆがみや大きさの違いなどはご理解いただきます様お願(yuàn)いします。
***
ペルシャ絨毯は寒暖の差が激しいイランで伝統(tǒng)的に使ってきた敷物です。
羊毛の1本1本が呼吸し、夏でも快適に過(guò)ごせます。
厚みのわりに通気性があり、床暖房やホットカーペットの上に敷いても、ほんわかと心地よい暖かさが伝わってきます。
|
| サイズ | 【縦】170cm × 【橫】115cm※フリンジ(房)の長(zhǎng)さは含みません。(フリンジ上下5cm程度) 【厚み】約1.2cm程度 【ノット】二重織り(ダブルノット)20萬(wàn)ノット／m2程度 ※畫(huà)像ソファサイズ：橫幅180cm程度 |
| 手觸り | ソフト、面で觸るともっちりとゆるやかな低反発感ある弾力、毛足に沿って撫でるとふかふかとしたウールの手觸り、絨毯に立つと足裏に包まれる様な優(yōu)しい感觸、持ち上げるとくにゃりとする柔らかな織り地、毛流れの方向にぺたりと寢たやや毛羽立つ様な立ち上がりの良い毛足、見(jiàn)る角度で表情を変える近めにマットで遠(yuǎn)目にツヤ感のある毛足 |
| 素材 | 〇パイル：WOOL ウール（羊毛） 〇フリンジ(房)：ウール |
| 狀態(tài) | 【GOOD USED】中古良品?経年20～30年程度
やや毛足の毛羽立ちや毛足が寢ていたり等の経年の使用感が感じられる場(chǎng)合があるお品で、大きなダメージの無(wú)いコンディションの良い狀態(tài)のお品です。中古に抵抗のある方にもおすすめです。
ペルシャ絨毯の本場(chǎng)イランでクリーニングメンテナンス済みの狀態(tài)の良いお品物です。
良品と呼べるお品ですが、あくまでも新品同様ではなくヴィンテージ品としてのグッドコンディション品とお考え下さい。
中古ハンドメイドの商品ですので、多少のゆがみや大きさの違い、色滲みムラやスレ毛羽立ちほつれなどはご理解いただきます様お願(yuàn)いします。
ご利用のモニター環(huán)境によって色合いや見(jiàn)え方は異なります。ご了承下さいませ。 |
| コンディション詳細(xì) | ※フリンジやウール毛足に染料のニジミが見(jiàn)受けられますが、使用に問(wèn)題はございません。
|
| ヴィンテージ?オールド品のクリーニングについて | お客様に気持ちよくご利用いただくために、現(xiàn)地のカーペット専門(mén)クリーニング業(yè)者に依頼し、クリーニングを行った上輸入しております。
◆表裏面の水洗い ◆専用の特殊洗剤や天然石鹸を用いての洗浄 ◆天日干しによる乾燥
これらを複數(shù)回に及び行い、さらに日本到著後、入念に検品とメンテナンスを行った後にお客様へご提供しております。 |
| 性質(zhì)上のご注意 | 以下の點(diǎn)並びに経年によるヴィンテージUSED品の味わいにご理解頂きご検討いただければ幸いです。
?中古ハンドメイドの商品の為、多少のゆがみやヨレ折り目大きさの違い、色滲みムラやスレ毛羽立ちほつれなどがある場(chǎng)合がございます。
?繊維の奧に取り切れない極細(xì)かな粉狀の繊維?ウールの抜けが発生することがございます。
?ウールの油分による、特有の匂いがあることがございます。
?現(xiàn)地業(yè)者により、管理番號(hào)が印字されている場(chǎng)合がございます。
ご不明な點(diǎn)等はお?dú)葺Xにお問(wèn)合せ下さいませ。 |
| 備考 | ※お部屋に敷いてからしばらくの間は、遊び毛と呼ばれる抜け毛が出てまいりますが、品質(zhì)に問(wèn)題はございませんのでご安心くださいませ。
數(shù)か月程度で落ち著いてまいります。
※畫(huà)像に見(jiàn)えます黒っぽい影は織りジワです。
※ラグを保管?発送する際は、折り畳まれた狀態(tài)、若しくはロール狀態(tài)とさせていただいております。 折り畳まれた狀態(tài)の場(chǎng)合、ラグにシワがつく場(chǎng)合がございます。
また、ロール狀態(tài)の場(chǎng)合は丸まった狀態(tài)のクセがつく場(chǎng)合がございます。 ラグを敷いて數(shù)週間～數(shù)か月ほどでシワ?クセは取れてまいります。
※季節(jié)?商品の狀態(tài)により期間は異なります
※梱包時(shí)に獨(dú)特の匂いがこもる場(chǎng)合がございます。敷いていることで徐々に匂いは発散されてまいります。気になる場(chǎng)合はよく晴れた日に表裏面を1日程度天日干ししてください。乾燥を促すことで匂いは発散してまいります。
|
| お手入れについて | ★普段のお手入れは、丁寧に掃除機(jī)をかけてホコリをとって下さい。
また、時(shí)々は絨毯を敷いている床面もお掃除してください。
★敷物は素材や製法を問(wèn)わず、高溫多濕を嫌います。晴天の日にはお部屋に充分風(fēng)を通してください。
ウール製品は濕気に弱いので乾燥を保つようお願(yuàn)いします。
直接加濕器の當(dāng)たる場(chǎng)所、結(jié)露などのある場(chǎng)所でのご使用は避けてください。
月一回程度陰干しをして乾燥させ、日光に當(dāng)てて干し、外に出して裏からはたいてホコリを出し、時(shí)々四隅をめくって風(fēng)を通してください。
★羊毛の油分による獨(dú)特の匂いがでる場(chǎng)合がございます。その際はよく晴れた日に表面裏面を風(fēng)通しの良い場(chǎng)所でよく干して下さい。
日光?風(fēng)通しによる乾燥を促すことで徐々に匂いが取れてまいります。
★家具同様に敷物にとっても日焼けの恐れのある直射日光はなるべくお避け下さい。
★家具の腳が絨毯にかかる場(chǎng)合は、腳底にフェルトなどを當(dāng)ててください。
時(shí)折配置する場(chǎng)所を変えたり、絨毯の方向を変えてお使いください。
★水等をこぼした際は、速やかに乾いたタオル等で叩くように吸い取ってください。
色の滲みを防ぐため擦らないでください。
★部分的に汚れた場(chǎng)合、速やかに乾いた布に薄めた中性洗剤(ウール洗剤)を含ませ、水分を切ったうえで、絨毯表面の汚れを叩くように取り除いてください。
汚れが取れない場(chǎng)合は、無(wú)理をせずメンテナンスの専門(mén)家にお任せ下さい。
|
| ホットカーペット?床暖房対応 | ホットカーペットや床暖房もご利用が可能です。熱で硬くなったり変質(zhì)することはありません。
蓄熱能力が高い為、溫まるまでは時(shí)間がかかります。しかしながら、一度あたたまると冷えにくく、床暖房やホットカーペットを切ったとしても數(shù)時(shí)間程度は溫かさが持続します。
※絨毯の厚み等個(gè)體差はございます。
|
