| ?商品説明? ご覧いただきましてありがとうございます。 こちらの商品は、イギリスより入荷致しましたヴィンテージ雑貨 英國製 Colclough(コールクロ)のシュガーボウル＆クリーマーです。 シュガーボウル＆クリーマー2點(diǎn)1セットの出品となります。 コールクロは、1890年にイギリスの陶器産業(yè)の里と言われるストーク?オン?トレントの元市長だったHerbert Joseph Colcloughが創(chuàng)業(yè)した窯です。1913年に王室御用達(dá)になって日常使いのいろんなテーブルウェアを作り出しましたが、1996年に廃業(yè)しました。英國王室御用達(dá)の稱號も得た、非常に製造技術(shù)も高く人気のあるブランドです。殘念ながら現(xiàn)在では製造されておりません為、貴重なお品となっております。 上品な花柄が素?cái)长胜筏扦埂?BR> 1950年以降に作られたものと思われます。 コレクタブルアイテムとしていかがでしょうか。 製造時(shí)の凸凹跡がございます。 その他、経年によりできたキズ?汚れ?スレ等ございます。 Used品と十分にご理解いただいたうえ、ご注文下さいますよう宜しくお願(yuàn)い致します。 なお、パソコンの環(huán)境や撮影時(shí)の明るさ?照明?撮る角度により色合いが若干違うように見える場合もございます。 その他、気になる點(diǎn)がございましたら、お?dú)葺Xにご質(zhì)問下さいませ。 ■サイズ(mm単位) シュガーボウル 直:111 H:68、クリーマー W:143 D:87 H:94 ※若干の誤差はご容赦下さい。 ?発送方法? 栃木県よりゆうパック60サイズでの発送となります。 下記料金表にてご確認(rèn)ください。
?コメント? *卸による直接販売もございますので稀に出品取り下げ作業(yè)等が間に合わず、時(shí)間差でお品物が売れてしまい欠品となってしまう場合もございます。その場合は、誠に申し訳ございませんがご容赦下さいませ。 *土曜?日曜?祝日はお休みとなっております。 お問い合わせやメールには対応できませんので、予めご了承下さいませ。 *発送は平日のみとさせて頂きます。 *海外発送は対応しておりませんので、ご了承下さい。 *商品に不備があった場合は、お手?jǐn)?shù)ですが、商品到著後1週間以內(nèi)にご一報(bào)下さい。 *お問い合わせは、「質(zhì)問欄」までお願(yuàn)い致します。 
 | ||||||||||||||||