この度、イノワークスからトレブルフックを発売する事となりました。
名付けて
イノウエトレブル

サイズは#2/0 #1/0 #1の3サイズ

inoworksは兵庫(kù)県小野市/播州にあります。
釣り針メーカーはりよし社長(zhǎng)と出會(huì)いがあり、オリジナルフックを作りたいと話していると、約40年前、當(dāng)時(shí)の職人さんが作られていた伝説のようなトレブルフックが眠っているとのこと。そして今では同じ物をつくるのは難しいことを知り、そのフックの全數(shù)をかいとらせていただいたのがイノウエトレブルのはじまりです。もう一度陽(yáng)の目を浴びて欲しいとの想いからinoworksにて販売させていただくことになりました。
伝統(tǒng)の播州vintage
よろしくお願(yuàn)いします。

サイズは畫(huà)像2枚目3枚目見(jiàn)ていただければと思います。