＊こちらはアメリカからの出品です。（送料は以下に記載してあります。）
こんにちは、御覧いただきありがとうございます。
【ビンテージ品の御入札にあたって】
こちらのお品物はUSED／ビンテージ品になります。以下の説明文中のお品物の狀態(tài)、及び畫(huà)像を必ずご確認(rèn)の上にて御入札お願(yuàn)い致します。（＊送料要確認(rèn)）
＊御入札＝了解済み、とさせていただきます。
【品物説明】《USED品／ビンテージ品》アンカーホッキング／ファイアーキング／マグカップ
【スタイル／仕様など】：
１９００年代からの歴史のあるアメリカの老舗食器メーカー『Anchor Hocking Company（アンカー?ホッキング?カンパニー）』の『Fire King（ファイヤーキング）』ブランドのマグカップの２個(gè)セットです。
いくつかあるファイアーキングのマグカップの中でも最もスタイリッシュなDハンドルのマグです。
また、一番人気のグリーン系のミルクグラス「ジェダイ（Jadeite）」カラーです。
どちらも１９５０年臺(tái)半ば?１９６０年初期のものです。裏?。?/FONT>Oven、Fire King, Ware, Made in USA
【サイズ】： トップ直徑 約８cm（底約６．５cm）、深さ 約８．５cm 【素材／色】：耐熱ガラス／ジェダイ（グリーン系白乳色のミルクグラス）
＊御覧いただいている畫(huà)像と実物では色合いや濃さなどの多少の違いがある事があります。
＊USED/ビンテージ品です。
＊元々の製造上にできた、ガラス素材のブツブツやスジ、ムラなどはあります。また、ガラスのカットのラフな部分もあります。
＊地元のガレージセールなどで気に入ったものを購(gòu)入していて専門(mén)家ではありませんので、専門(mén)的詳細(xì)の御質(zhì)問(wèn)にはお答えできないかもしれません事ご了承の程。
【発送／梱包】＊米國(guó)からの発送になります。送料に御注意の上、入札してください。 （送料は重さに基づいています。）
＊落札後に以下よりご選択の上、どちらの発送方法を選択されたのかお知らせ下さい。
（１）普通航空郵便（保険なし/追跡番號(hào)あり）：箱入り ４９００円
（２）プライオリティ（保険＄１００まで/追跡番號(hào)あり）：箱入り ９８００円
＊発送から配達(dá)までのおおよその時(shí)間：（１）１０日前後、（２）６～８ 日／日曜、祭日含まず。また、日米の郵便事情、日本の通関事情により遅延する場(chǎng)合がありますのであくまでも目安としてお考えください。
注?。。罕ｊ摛胜筏蜻xばれました際には、郵送中の紛失、破損における補(bǔ)償はできかねますので、よくお考えの上、御判斷ください。
上記送料は日本國(guó)內(nèi)向けです。他國(guó)の方は、御質(zhì)問(wèn)ください。
＊配達(dá)の日時(shí)の指定は出來(lái)ません。
＊萬(wàn)が一、関稅がかかった場(chǎng)合には受け取られる方のご負(fù)擔(dān)となります。
＊著払いとうシステムはありません。
＊領(lǐng)収書(shū)の発行、ギフトラッピングはいたしません。
＊御連絡(luò)は２日以內(nèi)にお願(yuàn)いいたします。（注：新規(guī)IDの方は２４時(shí)間以內(nèi)）また、御連絡(luò)が３日を過(guò)ぎてもない場(chǎng)合には、落札者都合でのお取り消しをさせていただきます。（＊この際、自動(dòng)的に落札者の方に悪い評(píng)価がつくシステムになってます。）
＊また、御入金は、オークション終了より５日以內(nèi)でのお手配お願(yuàn)いいたします。
＊お取り置き は、こちらのオークション終了より５日以內(nèi)であれば、お待ちいたします。ただし、お取り置き期間確認(rèn)のため、御希望の方は、折り返し、次回終了日をお知ら せください。
＊時(shí)差により、オークション終了前に御質(zhì)問(wèn)（入札の取り消し等）にはお答えできない事があります。
では、ＧＯＯＤ ＬＵＣＫ ｔｏ Ｙｏｕ！
＊御覧いただいている畫(huà)像と実物では色合いや濃さなどの多少の違いがある事があります。
＊USED/ビンテージ品です。
＊元々の製造上にできた、ガラス素材のブツブツやスジ、ムラなどはあります。また、ガラスのカットのラフな部分もあります。
＊使用回?cái)?shù)の少ないUSED品かと思います。
＊表面にはスレ、特に底部分は棚置きのスレキズ、汚れが若干あります。
＊同じ形のマグですが製造された時(shí)期は同じ頃ですが、ガラスの厚みや色味が若干違います。
＊１つはリムに小さなキズがあります。
＊狀態(tài)は出來(lái)るだけ記載致しましたが、細(xì)かい部分での見(jiàn)落としはあるかもしれません。＊地元のガレージセールなどで気に入ったものを購(gòu)入していて専門(mén)家ではありませんので、専門(mén)的詳細(xì)の御質(zhì)問(wèn)にはお答えできないかもしれません事ご了承の程。
【発送／梱包】＊米國(guó)からの発送になります。送料に御注意の上、入札してください。 （送料は重さに基づいています。）
＊落札後に以下よりご選択の上、どちらの発送方法を選択されたのかお知らせ下さい。
（１）普通航空郵便（保険なし/追跡番號(hào)あり）：箱入り ４９００円
（２）プライオリティ（保険＄１００まで/追跡番號(hào)あり）：箱入り ９８００円
＊発送から配達(dá)までのおおよその時(shí)間：（１）１０日前後、（２）６～８ 日／日曜、祭日含まず。また、日米の郵便事情、日本の通関事情により遅延する場(chǎng)合がありますのであくまでも目安としてお考えください。
注?。。罕ｊ摛胜筏蜻xばれました際には、郵送中の紛失、破損における補(bǔ)償はできかねますので、よくお考えの上、御判斷ください。
上記送料は日本國(guó)內(nèi)向けです。他國(guó)の方は、御質(zhì)問(wèn)ください。
＊配達(dá)の日時(shí)の指定は出來(lái)ません。
＊萬(wàn)が一、関稅がかかった場(chǎng)合には受け取られる方のご負(fù)擔(dān)となります。
＊著払いとうシステムはありません。
＊領(lǐng)収書(shū)の発行、ギフトラッピングはいたしません。
＊御連絡(luò)は２日以內(nèi)にお願(yuàn)いいたします。（注：新規(guī)IDの方は２４時(shí)間以內(nèi)）また、御連絡(luò)が３日を過(guò)ぎてもない場(chǎng)合には、落札者都合でのお取り消しをさせていただきます。（＊この際、自動(dòng)的に落札者の方に悪い評(píng)価がつくシステムになってます。）
＊また、御入金は、オークション終了より５日以內(nèi)でのお手配お願(yuàn)いいたします。
＊お取り置き は、こちらのオークション終了より５日以內(nèi)であれば、お待ちいたします。ただし、お取り置き期間確認(rèn)のため、御希望の方は、折り返し、次回終了日をお知ら せください。
＊時(shí)差により、オークション終了前に御質(zhì)問(wèn)（入札の取り消し等）にはお答えできない事があります。
では、ＧＯＯＤ ＬＵＣＫ ｔｏ Ｙｏｕ！