最高品質(zhì)のチーク無(wú)垢材と最高峰のクラフツマンシップを高らかに謳い上げる、トレイ狀の天板の彫り込みとエッジの効いた、どことなくオーガニックで健全な印象を與えるマウントベースとレッグスデザインの美しい名作リビングテーブル。Fritz Hansen より。1950sリリース當(dāng)時(shí)の Fritz Hansen / フリッツハンセン社スタッフに限定で支給された Rectangular / レクタンギュラー（＝長(zhǎng)方形）仕様個(gè)體のご提案。

デザインを手掛けたのは、フリッツハンセン社のインハウスクラフツマンとして技術(shù)の丈を振るっていたヴィスムセンとエンゲホルム。

社內(nèi)パーティーを前に猛る創(chuàng)造性とほんのばかりの遊び心からパーティーシーン用にとデザイン / 製造したテーブルは、2人をはじめ社內(nèi)クリエイションを支える多くの社員が創(chuàng)意の熱をもった人材であることを知らしめるとともに、社內(nèi)の生粋のクリエイターらから熱烈な支持を得、その人気の高さから "Tray Table / トレイテーブル" としてリリースにいたり、今ではフリッツハンセンのプロモーションにとって欠くことのできない名品プロダクトとして君臨する、コンテクストまで傑出したクリエイション。

世界中のデザイナーやブランドから參照されるプロダクトアウト事例として、不滅の輝きを帯びています。

全部位を彫り込んで形成したデザインはエッジーでありながら有機(jī)的なやさしさを帯びていて秀逸。

マウントベースに乗っかる形の天板は、用途やシーンに応じて取り外して、ソファやオットマンの上に直接置いて、簡(jiǎn)易テーブルトレイとして自立する設(shè)計(jì)で、ユーティリティの高さに製品自體の美しさを具有した、見(jiàn)事なデザイン例の逸品です。

今回は、1950sにフリッツハンセン社員限定にデザインされた、市場(chǎng)に出回らない希少性な長(zhǎng)方形仕様品。

コレクションとしてのニーズの高い逸品です。

狀態(tài)も非常に良好なコンディション、ヴィンテージ品の入荷ですが、天板に些細(xì)なすれのある程度、まだまだ安心してお使いいただける最高のコンディションでのご紹介です。

● 640"W 420"D 420"H

● 経年劣化を伴ったヴィンテージ品

● アート家財(cái)おまかせ便*にて埼玉からのデリバリー

（家具に特化した配送/開梱/設(shè)置を包括する専門デリバリーサービスでのお屆けになります）

※3/15(土)～4/6(日)配送分：シーズン加算料￥2,200-／ご住所毎**が加算されます

當(dāng)該期間を避けての配送日ご指定を推奨！（配送業(yè)者負(fù)擔(dān)削減の為ご協(xié)力をお願(yuàn)いします）

- 弊社SOHO（埼玉県飯能市）にてピックアップ対応も可

（火/金曜日14:30-17:00 ／応相談）

- 追加の測(cè)定値、起源情報(bào)が必要な場(chǎng)合は、お知らせください。

可及的な限り、喜んで対応させていただきます。

- 〈STORE POLICY〉

? 新品未使用でない限り、ノークレームノーリターンを前提としたお取引をお願(yuàn)い致します。

? 予期せぬ問(wèn)題が生じた場(chǎng)合の誠(chéng)実な対応は心がけておりますが、購(gòu)入または取引においては、商品の狀態(tài)?情報(bào)についてご理解のあることをご確認(rèn)申し上げます。

? USED又はVINTAGE品というアイテムの性質(zhì)上、現(xiàn)狀確認(rèn)が必要な商品となります。

? オークションという形式上、ご入札いただいていても落札前に取消対応とさせていただく場(chǎng)合がございます。

? 発送日につきましては火、金とさせていただき、前日の16:00までにご入金が確認(rèn)できたものから順次手配とさせていただきます。

? 定休日：土、日、祝日