清水翠東
牡丹詰めの図　花瓶　共箱
高さ約25cm、幅約26.5cm
重さ約2.4kg

【経歴】
1910年石川県金沢市に生まれる。
伊藤泰山、黒田孝次郎に師事し絵付けを?qū)Wび、
その後宮崎翠濤に師事し日本畫(huà)を?qū)Wぶ。
76年石川県伝統(tǒng)産業(yè)功労章受賞
81年通産大臣認(rèn)定伝統(tǒng)工蕓士

こちらは金地に牡丹の花が贅沢に敷き詰められました、たいへん華やかな花瓶でございます。
九谷の伝統(tǒng)とプライドを感じる素晴らしい逸品と存じます。
この機(jī)會(huì)にぜひお手元にてご堪能くださいませ。

※ ティーカップはサイズ比較用のため、付屬いたしません。

【コンディション】
表面に傷と、製品の特性上のものかと思われますが全體に細(xì)かい貫入がみられます。
共箱は木の変色や汚れなど経年の変化がございます。

以下、オークションの注意事項(xiàng)です。入札前に必ずお目通しをお願(yuàn)い申し上げます。

《お支払いについて》
落札日を含め3日以內(nèi)の入金をお願(yuàn)いいたします。なにかしらの事情が発生した場(chǎng)合はご連絡(luò)ください。期限內(nèi)に連絡(luò)がつかない場(chǎng)合は落札者削除のうえいたずら入札トラブル申告を行い、今後のお取引はご遠(yuǎn)慮いただきますのでご了承ください。
《送料について》
こちらは100サイズでの発送を予定しております。実際と送料の差額が発生した場(chǎng)合は請(qǐng)求もしくは返金はいたしませんのでご了承ください。
《梱包について》
個(gè)人の出品です。お店のような綺麗な箱や梱包資材ではなく、リサイクルのものを使用させていただきます。
《配送事故について》
基本的に運(yùn)送會(huì)社との交渉をしていただくことになります。萬(wàn)一の補(bǔ)償が認(rèn)められる梱包をいたします。その際は當(dāng)方へもご一報(bào)ください。
《商品の不備について》
出品の商品は中古です。點(diǎn)検し気づくことは記載しますが、入札ご検討のかたも畫(huà)像をよくご確認(rèn)のうえ、ご不明點(diǎn)ございましたらお早めにお問(wèn)い合わせください。あくまでユーズドですので、スレ、小傷、極微細(xì)なチップ、製造時(shí)における気泡、ホツ、細(xì)かい亀裂やルーペで確認(rèn)するような微細(xì)なヒビなどを除きまして、屆きました商品に何か不備がございましたら評(píng)価の前にご連絡(luò)ください。
《同梱について》
こちらは同梱不可商品です。

ご入札の時(shí)點(diǎn)で、上記全てご了承頂けたと判斷させていただきます。どうぞよろしくお願(yuàn)いいたします。

東京都公安委員會(huì)
古物商許可証
第308832220096號(hào)