香港の九龍巴士で使用されていたと思われる行先板です。
「暫停服務(wù) NOT IN SERVICE」(日本だと回送)です。

アクリル板でサイズは橫76cm×縦28cmです。
中央部に大きな割れがありテープで補(bǔ)修されているほか、欠けや色落ちもございます。
同型の行先板は香港や臺(tái)灣でも使用されているので、正確な事業(yè)社はわかりませんが、比較的出回っているのが香港の九龍バスか龍運(yùn)バスなので、これらのものかと思われます。
なお他の中國語圏だと簡體字で字が変わるので、繁字體の臺(tái)灣か香港辺りです。

～～～～～～～～～～～～～～
バス廃品になります。汚れや傷があります。
中古品という性質(zhì)上ノークレームノーリターンでお願(yuàn)いします。

～～～～～～～～～～～～～～

-----入札前にお願(yuàn)いです------
基本的に落札後のキャンセルはできませんのでご注意ください。
質(zhì)問等は余裕を持ってお願(yuàn)いいたします。
終了まで24時(shí)間を切った質(zhì)問にはお答えできない場合があります。
この商品はサイズの制限上、ゆうパックまたはヤマト宅急便(140サイズ予定)のみの取り扱いとさせていただきます。

他にも出品しています。是非こちらをご覧下さい。
複數(shù)落札していただきますと、振込み手?jǐn)?shù)料や送料が一括となりお得です。
終了時(shí)期の異なるオークションでも同時(shí)発送を承りますので、落札後のご連絡(luò)でお申し出下さい。
商品によっては同梱出來ない場合がありますので、ご不明な點(diǎn)は入札前にお?dú)葺Xにご質(zhì)問下さい。

オークション終了日から5日以內(nèi)に連絡(luò)がない場合は「どちらでもない」評(píng)価をつけます。
オークション終了日から7日以內(nèi)に連絡(luò)がない場合は落札者都合で削除し、「非常に悪い」評(píng)価をつけます。
なお、不在等で連絡(luò)出來ないことが予想される場合はオークション開催中に質(zhì)問欄にてお申し出下さい。